CLU (Ravnica: Clue Edition) · #24 · EN

Amzu, Swarm's Hunger

Legendary Creature — Insect Shaman

Flying, menace
Other Insects you control have menace.
Whenever one or more cards leave your graveyard, you may create a 1/1 black and green Insect creature token, then put a number of +1/+1 counters on it equal to the greatest mana value among those cards. Do this only once each turn.

RzadkośćRare

PLN regular52,13 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Amzu, Głód Roju (Amzu, Swarm's Hunger)

Legendarna Istota — Owad Szaman

Latanie (Flying), zagrożenie
Inne Owady, które kontrolujesz, mają zagrożenie.
Kiedykolwiek jedna lub więcej kart opuszcza twój grób, możesz stworzyć żetona Istoty — Owada 1/1 czarno‑zielonego, a następnie umieścić na nim liczbę żetonów +1/+1 równą największej wartości many spośród tych kart. Wykonaj to tylko raz na turę.

Jak działa karta?

Amzu daje innym Owadom zagrożenie. Gdy jedna lub więcej kart opuszcza twój grób, możesz raz na turę stworzyć 1/1 czarno‑zielony żeton Owada, a potem dać mu +1/+1 tyle razy, ile wynosi największa wartość many spośród tych kart. Jeśli wiele kart opuszcza grób jednocześnie, zdolność wyzwala się tylko raz.

Amzu, Głód Roju • Legendarna Istota — Owad Szaman

Zdolności (tekst Oracle przetłumaczony wiernie):
- Latanie, zagrożenie
- Inne Owady, które kontrolujesz, mają zagrożenie.
- Kiedykolwiek jedna lub więcej kart opuszcza twój grób, możesz stworzyć żetona Istoty Owada 1/1 czarno‑zielonej, a następnie umieścić na nim liczbę żetonów +1/+1 równą największej wartości many spośród tych kart. Wykonaj to tylko raz na turę.

Jak to działa (wyjaśnienie dla początkującego):
1) "Kiedykolwiek jedna lub więcej kart opuszcza twój grób" — oznacza to, że zdolność Amzu sprawdza się za każdym razem, gdy jakakolwiek karta wychodzi z twojego grobu (np. zostaje przełożona na bibliotekę, do ręki, wyeksilowana, odrzucona z grobu czy wraca na pole bitwy). Jeśli kilka kart opuszcza grób jednocześnie, zasadniczo Amzu nie daje wielu oddzielnych wyzwalaczy — zobacz punkt 4.
2) Tworzenie żetona i dodawanie +1/+1 — kiedy zdolność się rozwiązuje, możesz stworzyć 1/1 żetona Istoty (kolor czarno‑zielony) i potem umieścić na nim liczbę żetonów +1/+1 równą największej wartości many spośród kart, które opuściły twój grób przy tym zdarzeniu. "Największa wartość many" oznacza wartość mana kart w ich widocznej formie (ta sama wartość mana jak na karcie).
3) "Możesz" — efekt tworzenia żetona jest opcjonalny; wybór wykonujesz przy rozwiązywaniu zdolności.
4) "Do this only once each turn" (Wykonaj to tylko raz na turę) — nawet jeśli twoje karty opuszczają grób wielokrotnie w tej samej turze w różnych momentach, możesz wykonać tworzenie żetona tylko jeden raz w trakcie tej tury. Jeśli kilka kart opuszcza grób jednocześnie (np. wiele kart jest przeciągniętych z grobu do biblioteki jednocześnie), zdolność Amzu wyzwoli się tylko raz — to potwierdza oficjalny ruling z 2024-02-02.

Przykładowe sytuacje:
- Jeśli w trakcie jednej akcji dwie karty o wartościach many 1 i 4 opuszczą twój grób, po rozwiązaniu zdolności możesz stworzyć 1/1, a następnie dać mu cztery żetony +1/+1 — końcowy żeton to 5/5.
- Jeśli w tej samej turze najpierw jedna karta opuści grób (stworzysz żetona), a później inna karta opuści grób, Amzu nie pozwoli ci stworzyć drugiego żetona — limit "tylko raz na turę".

Ograniczenia i ważne uwagi:
- Amzu sam ma Latanie i Zagrożenie; dodatkowo daje Zagrożenie innym Owadom, które kontrolujesz ("inne" oznacza: nie dotyczy samego Amzu).
- Rulings podane są jedynym źródłem dodatkowych wyjaśnień — nie wprowadzaj innych interakcji poza tym, co wynika z tekstu i rulingu.

Ważne interakcje

Karta ma zdolności wywoływane przez opuszczenie kart z twojego grobu (z ang. leave your graveyard).

Częste pomyłki

Myślenie, że Amzu daje zagrożenie także sobie (słowo "inne" oznacza, że Amzu nie daje sobie tej zdolności).
Próba stworzenia wielu żetonów w jednej turze, jeśli karty opuszczają grób wielokrotnie — zasada mówi "tylko raz na turę".
Zakładanie, że jeśli karty opuszczają grób w różnych momentach tej samej tury, każdorazowo dostaniesz wyzwalacz — możesz użyć zdolności tylko raz na turę, nawet jeśli wyzwalacze wystąpią wielokrotnie.

Przykład

Przykład: Masz w grobie karty o wartościach many 2 i 5. Gdy obie opuściły grób jednocześnie, Amzu wyzwala się raz. Możesz stworzyć 1/1, a następnie dać mu 5 żetonów +1/+1 — efektem końcowym jest 6/6 żeton.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Ravnica: Clue Edition (CLU)
Data wydania: 2024-02-23
Rzadkość: Rare
Artysta: Slawomir Maniak
Mana value: 5
Mana cost
Power / Toughness: 3 / 3
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8
Oracle ID: 6777863c-e52c-4a7c-b8d2-a16b1438b3d2

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Flying, Menace
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Standardowy wydruk
Efekty ramki: legendary
Typ promocji: —
Watermark: golgari
Obramowanie / znacznik: black / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 7 988
Penny rank: —
Multiverse IDs: 651759
Arena ID: —
MTGO ID: 123356
TCGplayer ID: 534569
Cardmarket ID: 753147
Illustration ID: 67893279-c7ad-42f7-ac90-558034ead282
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2024-02-02

If multiple cards leave your graveyard at the same time, Amzu, Swarm's Hunger's ability will trigger only once.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8",
    "oracle_id": "6777863c-e52c-4a7c-b8d2-a16b1438b3d2",
    "multiverse_ids": [
        651759
    ],
    "mtgo_id": 123356,
    "tcgplayer_id": 534569,
    "cardmarket_id": 753147,
    "name": "Amzu, Swarm's Hunger",
    "lang": "en",
    "released_at": "2024-02-23",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/clu/24/amzu-swarms-hunger?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T03:16:18Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.jpg?1783912578",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.jpg?1783912578",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.jpg?1783912578",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.png?1783912578",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.jpg?1783912578",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.jpg?1783912578",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.webp?1783912578",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.webp?1783912578",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.webp?1783912578",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.webp?1783912578",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.webp?1783912578",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/3/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8.jpg?1783912578"
    },
    "mana_cost": "{3}{B}{G}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Legendary Creature — Insect Shaman",
    "oracle_text": "Flying, menace\nOther Insects you control have menace.\nWhenever one or more cards leave your graveyard, you may create a 1/1 black and green Insect creature token, then put a number of +1/+1 counters on it equal to the greatest mana value among those cards. Do this only once each turn.",
    "power": "3",
    "toughness": "3",
    "colors": [
        "B",
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "B",
        "G"
    ],
    "keywords": [
        "Flying",
        "Menace"
    ],
    "all_parts": [
        {
            "object": "related_card",
            "id": "634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8",
            "component": "combo_piece",
            "name": "Amzu, Swarm's Hunger",
            "type_line": "Legendary Creature — Insect Shaman",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8"
        },
        {
            "object": "related_card",
            "id": "f120bca2-9ecf-429a-bc01-ba29729e19c9",
            "component": "token",
            "name": "Insect",
            "type_line": "Token Creature — Insect",
            "uri": "https://api.scryfall.com/cards/f120bca2-9ecf-429a-bc01-ba29729e19c9"
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "d4bfabcf-a859-43a4-9d8a-665533c8b174",
    "set": "clu",
    "set_name": "Ravnica: Clue Edition",
    "set_type": "draft_innovation",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/d4bfabcf-a859-43a4-9d8a-665533c8b174",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aclu&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/clu?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/634f6f70-347e-436f-abf9-4a573472e2c8/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A6777863c-e52c-4a7c-b8d2-a16b1438b3d2&unique=prints",
    "collector_number": "24",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "watermark": "golgari",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Slawomir Maniak",
    "artist_ids": [
        "d887bc66-2779-416c-a1ff-d8720242063e"
    ],
    "illustration_id": "67893279-c7ad-42f7-ac90-558034ead282",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "frame_effects": [
        "legendary"
    ],
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 7988,
    "preview": {
        "source": "IGN",
        "source_uri": "https://www.ign.com/articles/magic-the-gathering-ravnica-clue-edition-spoilers-standalone-board-game",
        "previewed_at": "2024-01-22"
    },
    "prices": {
        "usd": "18.08",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "11.93",
        "eur_foil": null,
        "tix": "2.54"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=651759&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAmzu%252C%2BSwarm%2527s%2BHunger",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAmzu%252C%2BSwarm%2527s%2BHunger",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Amzu%2C+Swarm%27s+Hunger"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F534569%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=753147&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/123356?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}