Wyjaśnienie po polsku
Aclazotz, Głębokie Zdradzenie // Świątynia Umarłych (Aclazotz, Deepest Betrayal // Temple of the Dead)
Legendarne stworzenie — Bóg nietoperz // Land (Ziemia)
(Brak oraclowego tekstu dostarczonego; poniższe tłumaczenie dotyczy nazwy i typu stron): Aclazotz, Głębokie Zdradzenie // Świątynia Umarłych
Jak działa karta?
To jest dwustronna karta (transform). Rulingi mówią: 1) Jeśli karta będąca kopią Aclazotz nie jest prawdziwą kartą transform DFC, to po jej śmierci nie wróci dzięki zdolności powrotu. 2) Ostatnia zdolność Świątyni Umarłych rozwiąże się nawet jeśli w chwili rozpatrywania masz ≥2 kart na ręce (ważne jest, czy warunek był spełniony przy wyzwalaniu).
Aclazotz, Głębokie Zdradzenie // Świątynia Umarłych to dwustronna karta (transform). Jedna strona to legendary creature — Bat God (Aclazotz, Głębokie Zdradzenie), a druga strona to land (Świątynia Umarłych). Jako sędzia tłumaczę wiernie oraclowy tekst i rulingi przekazane przez wydawcę: - Jeśli karta na polu bitwy staje się kopią Aclazotz, Deepest Betrayal, ale nie jest fizycznie transforming double-faced card (DFC) — czyli jest kopią stworzoną przez efekt, który tworzy token lub kopię, która nie jest oryginalną kartą DFC — to gdy ta kopia umrze, nie będzie miała efektu „kiedy to stworzenie umrze, ono wraca na pole bitwy” (czyli nie wróci). - Ostatnia zdolność Świątyni Umarłych, która warunkuje coś od tego, czy masz karty na ręce, zostanie rozpatrzona nawet wtedy, gdy w chwili rozwiązywania mamy już dwie lub więcej kart na ręce; ważne jest jedynie, czy warunek (brak kart na ręce) był spełniony w chwili wyzwalania zdarzenia wywołującego tę zdolność.
Ważne interakcje
- Aclazotz, Deepest Betrayal // Temple of the Dead ma dwustronną kartę — przekształcalną (transform). Trzymasz ją jako jedną kartę w talii i grasz jedną jej stronę w danym momencie.
- Jeśli kopia Aclazotz, Deepest Betrayal (np. z efektu Copy) nie jest kartą typu transforming double-faced card (DFC), to gdy taka kopia zginie, nie powróci na pole bitwy przez zdolność umierania tej karty.
- Ostatnia zdolność Temple of the Dead — „gdy... w ten sposób” — spełni się i rozwiąże nawet jeśli w chwili jej rozpatrywania masz dwie lub więcej kart na ręce (czyli wymóg nieposiadania kart na ręce dotyczy jedynie momentu jej wyzwalania).
Częste pomyłki
- Myślenie, że każda kopia Aclazotz (np. token-kopia) zachowa się identycznie jak oryginalna karta DFC po śmierci — jeśli kopia nie jest transforming DFC, nie powróci przy umieraniu.
- Zakładanie, że jeśli zdolność Świątyni Umarłych została wyzwolona, to sprawdzenie liczby kart na ręce podczas rozwiązywania zablokuje jej działanie — ruling wyjaśnia, że mimo posiadania ≥2 kart w chwili rozwiązywania, zdolność i tak się rozwiąże; przy wyzwalaniu natomiast sprawdza się warunek (czy miałeś karty na ręce wtedy).
Przykład
Przykład 1: Masz Aclazotz, Głębokie Zdradzenie jako oryginalną kartę DFC na polu bitwy i umiera. Jako oryginalne DFC może mieć zdolność, która pozwala mu wrócić zgodnie z jego tekstem Oracle (jeśli taki jest). Przykład 2: Tworzysz kopię Aclazotz przez efekt, który tworzy token kopii (ten token nie jest transforming DFC). Gdy ten token umrze, nie wróci na pole bitwy przez zdolność opisującą powrót przy umieraniu, bo nie jest oryginalną kartą DFC.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.
Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487",
"oracle_id": "fcdfe9d5-2743-4d3e-ab57-bf0f96beaa15",
"multiverse_ids": [
636791,
636792
],
"mtgo_id": 117978,
"arena_id": 87231,
"tcgplayer_id": 524352,
"cardmarket_id": 741095,
"name": "Aclazotz, Deepest Betrayal // Temple of the Dead",
"lang": "en",
"released_at": "2023-11-17",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/lci/88/aclazotz-deepest-betrayal-temple-of-the-dead?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T03:36:29Z",
"cmc": 5,
"type_line": "Legendary Creature — Bat God // Land",
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [
"Flying",
"Lifelink",
"Transform"
],
"produced_mana": [
"B"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Aclazotz, Deepest Betrayal",
"mana_cost": "{3}{B}{B}",
"type_line": "Legendary Creature — Bat God",
"oracle_text": "Flying, lifelink\nWhenever Aclazotz attacks, each opponent discards a card. For each opponent who can't, you draw a card.\nWhenever an opponent discards a land card, create a 1/1 black Bat creature token with flying.\nWhen Aclazotz dies, return it to the battlefield tapped and transformed under its owner's control.",
"colors": [
"B"
],
"power": "4",
"toughness": "4",
"artist": "Steve Prescott",
"artist_id": "a1139fb8-41f5-4a9e-9a74-f662e1a23b35",
"illustration_id": "d17519eb-412f-4b92-81ea-f93893e35c18",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.png?1783913789",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Temple of the Dead",
"mana_cost": "",
"type_line": "Land",
"oracle_text": "(Transforms from Aclazotz, Deepest Betrayal.)\n{T}: Add {B}.\n{2}{B}, {T}: Transform this land. Activate only if a player has one or fewer cards in hand and only as a sorcery.",
"colors": [],
"flavor_text": "Chimil gave the Oltec peace in death. Aclazotz ripped it away.",
"artist": "Steve Prescott",
"artist_id": "a1139fb8-41f5-4a9e-9a74-f662e1a23b35",
"illustration_id": "8febd932-8ada-4e95-9868-dbc98d17ff54",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.png?1783913789",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.webp?1783913789",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/6/2/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487.jpg?1783913789"
}
}
],
"all_parts": [
{
"object": "related_card",
"id": "95775b13-2761-424e-9828-2275ec987368",
"component": "combo_piece",
"name": "Aclazotz, Deepest Betrayal // Temple of the Dead",
"type_line": "Legendary Creature — Bat God // Land",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/95775b13-2761-424e-9828-2275ec987368"
},
{
"object": "related_card",
"id": "00841e4b-0995-4fb5-93d6-e177beba4934",
"component": "token",
"name": "Bat",
"type_line": "Token Creature — Bat",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/00841e4b-0995-4fb5-93d6-e177beba4934"
}
],
"legalities": {
"standard": "legal",
"future": "legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"arena",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "70169a6e-89d1-4a3a-aef7-3152958d55ac",
"set": "lci",
"set_name": "The Lost Caverns of Ixalan",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/70169a6e-89d1-4a3a-aef7-3152958d55ac",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Alci&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/lci?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/627c392c-4d18-4eb2-a4e8-c668f61f5487/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Afcdfe9d5-2743-4d3e-ab57-bf0f96beaa15&unique=prints",
"collector_number": "88",
"digital": false,
"rarity": "mythic",
"artist": "Steve Prescott",
"artist_ids": [
"a1139fb8-41f5-4a9e-9a74-f662e1a23b35"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"legendary"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 2590,
"penny_rank": 1790,
"preview": {
"source": "RTGame",
"source_uri": "https://vxtwitter.com/RTGameCrowd/status/1717146692363940120",
"previewed_at": "2023-10-25"
},
"prices": {
"usd": "9.24",
"usd_foil": "11.59",
"usd_etched": null,
"eur": "7.40",
"eur_foil": "8.64",
"tix": "0.02"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=636791&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAclazotz%252C%2BDeepest%2BBetrayal%2B%252F%252F%2BTemple%2Bof%2Bthe%2BDead",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DAclazotz%252C%2BDeepest%2BBetrayal%2B%252F%252F%2BTemple%2Bof%2Bthe%2BDead",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Aclazotz%2C+Deepest+Betrayal"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F524352%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=741095&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/117978?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}
