4BB (Fourth Edition Foreign Black Border) · #351 · ES

La colmena

The Hive

Artifact

: Create a 1/1 colorless Insect artifact creature token with flying named Wasp. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)

RzadkośćRare

PLN regular44,36 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Rój (The Hive)

Artefakt

: Stwórz token istoty-artefaktu Insect (Owadz) 1/1 bezbarwny o nazwie Wasp z flying. (Nie może być zablokowany chyba że przez istoty z flying lub reach.)

Jak działa karta?

Zapłać {5} i {T} : stwórz 1/1 bezbarwny token-artefakt istotę Insect o nazwie Wasp z flying (może być blokowany tylko przez flying lub reach).

The Hive to artefakt z aktywowaną umiejętnością. Aby ją użyć, zapłać {5} i obróć kartę ( {T} ). Przy rozwiązywaniu tego efektu tworzysz token będący jednocześnie artefaktem i istotą: 1/1, bezbarwny, typ Insect (Owadz), o nazwie Wasp, z flying. Flying działa tak, że takie stworzenie może być zablokowane tylko przez istoty z flying lub reach. Token jest osobnym obiektem od The Hive i podlega normalnym zasadom tokenów (np. gdy zginie, nie trafia do cmentarza jako karta).

Ważne interakcje

Zapłata kosztu aktywacji i obrócenie artefaktu () tworzy token — 1/1, bezbarwny, jednocześnie istota i artefakt o typie Insect (Owadz) oraz o imieniu Wasp. Token ma zdolność flying (lata).
Flying oznacza, że token nie może być zablokowany, chyba że blokująca go istota ma flying lub reach.
Jeżeli karta The Hive jest obrócona () jako część aktywacji kosztu, nie można jej obrócić ponownie tego samego sposobu dopóki nie zostaną spełnione zwykłe warunki (np. odczekać do następnej tury, jeśli nie ma sposobu na odskładanie).
Token stworzony przez efekt jest obiektem gry oddzielnym od The Hive. Gdy token zginie, zostaje wycofany z gry; nie wraca do The Hive.
Jeśli efekt tworzenia tokena zostanie anulowany lub nie może się rozwiązać, token nie powstanie, nawet jeśli koszt został opłacony.
Jeżeli jakieś efekty zmieniające statystyki lub zdolności dotykają tokena (np. +1/+1 lub utrata flying), dotyczą one tokena tak samo jak każdej innej istoty.

Częste pomyłki

Mylenie tokena z kartą — token nie jest kartą i nie trafia do cmentarza jako karta, gdy umiera.
Uważanie, że flying pozwala atakować w obszary niemożliwe do zablokowania — flying jedynie ogranicza jakie istoty mogą blokować.
Zapominanie, że koszt aktywacji wymaga obrócenia () artefaktu; jeśli The Hive jest już obrócone lub nie możesz obrócić, nie możesz aktywować tej umiejętności.
Zakładanie, że token dziedziczy jakiekolwiek cechy The Hive — token ma tylko to, co opisane w efekcie tworzenia tokena.

Przykład

Przykład: W swojej turze, mając The Hive niezabrane (nieaktywne), płacisz 5 many i obracasz The Hive. Efekt tworzy na polu bitwy token Wasp 1/1 z flying. Twój przeciwnik może zablokować tego Waspa tylko jeśli ma istotę z flying lub reach.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
Data wydania: 1995-04-01
Rzadkość: Rare
Artysta: Sandra Everingham
Mana value: 5
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1993
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8
Oracle ID: 87a77482-f286-4fb1-b179-85b2095bb768

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów: Bezkolorowa
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Reprint
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 25 842
Penny rank: 18 125
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 109462
Cardmarket ID: 251291
Illustration ID: 4011b49b-b5aa-495b-bb22-76e55b31ff66
Status obrazu: placeholder

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8",
    "oracle_id": "87a77482-f286-4fb1-b179-85b2095bb768",
    "multiverse_ids": [],
    "tcgplayer_id": 109462,
    "cardmarket_id": 251291,
    "name": "The Hive",
    "printed_name": "La colmena",
    "lang": "es",
    "released_at": "1995-04-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/4bb/351/es/la-colmena-(the-hive)?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": false,
    "image_status": "placeholder",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:59:09Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.jpg?1783947549",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.jpg?1783947549",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.jpg?1783947549",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.png?1783947549",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.jpg?1783947549",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.jpg?1783947549",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.webp?1783947549",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.webp?1783947549",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.webp?1783947549",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.webp?1783947549",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.webp?1783947549",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/6/0/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8.jpg?1783947549"
    },
    "mana_cost": "{5}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Artifact",
    "oracle_text": "{5}, {T}: Create a 1/1 colorless Insect artifact creature token with flying named Wasp. (It can't be blocked except by creatures with flying or reach.)",
    "colors": [],
    "color_identity": [],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
    "set": "4bb",
    "set_name": "Fourth Edition Foreign Black Border",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A4bb&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/4bb?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/601127f6-f962-4745-912c-e246705d36b8/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A87a77482-f286-4fb1-b179-85b2095bb768&unique=prints",
    "collector_number": "351",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Sandra Everingham",
    "artist_ids": [
        "8a8ac2c8-84c9-4274-9960-a19a97f0bde5"
    ],
    "illustration_id": "4011b49b-b5aa-495b-bb22-76e55b31ff66",
    "border_color": "black",
    "frame": "1993",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 25842,
    "penny_rank": 18125,
    "prices": {
        "usd": "5.00",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "10.15",
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DThe%2BHive",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DThe%2BHive",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=The+Hive"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F109462%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=251291&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=The+Hive&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}