RNA (Ravnica Allegiance) · #81 · EN

Pestilent Spirit

Creature — Spirit

Menace, deathtouch
Instant and sorcery spells you control have deathtouch. (Any amount of damage they deal to a creature is enough to destroy it.)

Its stench corrodes steel. Its miasma sickens angels. Its finality ends hope.

RzadkośćRare

PLN regular1,49 zł

PLN foil3,76 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Pestilent Spirit

Stworzenie — Spirit

Menace, deathtouch
Instant and sorcery spells you control have deathtouch. (Any amount of damage they deal to a creature is enough to destroy it.)

Jak działa karta?

Pestilent Spirit daje deathtouch sobie i wszystkim twoim czarom instant i sorcery. Czary muszą faktycznie zadać obrażenia stworzeniu, żeby deathtouch zadziałał. Jeśli czar powoduje, że inny obiekt zada obrażenia, to deathtouch tego czaru nie ma wpływu.

Pestilent Spirit to stworzenie z umiejętnościami menace i deathtouch oraz z efektem dającym deathtouch twoim czarom instant i sorcery. Menace oznacza, że to stworzenie może być blokowane tylko przez co najmniej dwa stworzenia. Deathtouch na stworzeniu oznacza, że jakiekolwiek obrażenia zadane przez to stworzenie wystarczą, by zniszczyć stworzenie przeciwnika. Dodatkowy tekst Oracle: „Instant and sorcery spells you control have deathtouch.” oznacza, że dopóki Pestilent Spirit znajduje się na polu bitwy pod twoją kontrolą, każdy czar typu instant lub sorcery, który kontrolujesz, ma deathtouch. Rulings wyjaśnia: deathtouch z czaru działa tylko jeśli to ten czar faktycznie zada obrażenia stworzeniu. Samo skierowanie czaru na stworzenie nie wystarcza — czar musi realnie zadać obrażenia większe niż 0. Jeśli czar sprawia, że inny obiekt zada obrażenia, to tylko tamten obiekt zadaje obrażenia; czar sam nie zadaje obrażeń i jego deathtouch nie ma wpływu. Przykładowo: Lightning Bolt, zadawszy 3 obrażenia stworzeniu, dzięki deathtouch spowoduje jego zniszczenie. Ale czar, który mówi "this creature deals 3 damage to target creature", nie zadaje tych obrażeń sam ze siebie, więc jego deathtouch nie powoduje natychmiastowego zniszczenia.

Ważne interakcje

Gdy karta jest na polu bitwy, wszystkie czary instant i sorcery, które kontrolujesz, zyskują deathtouch — czyli jeśli taki czar zada jakiekolwiek obrażenia stworzeniu, to to stworzenie zostaje zniszczone.
Deathtouch na stworzeniu (Pestilent Spirit) działa normalnie: każde zadane przez nie obrażenie wystarcza, by zniszczyć stworzenie, nawet 1 punkt obrażeń.
Jeśli czar instant lub sorcery jedynie wskazuje, by inny obiekt zadał obrażenia (np. efekt mówi, żeby stworzenie X zadało obrażenia), wtedy to nie ten czar zadaje obrażenia i jego deathtouch nie ma zastosowania.
Jeżeli czar zadaje 0 obrażeń, to nie zadaje obrażeń i deathtouch nie zniszczy stworzenia.

Częste pomyłki

Myślenie, że samo wybranie celu stworzenia przez czar instant/sorcery automatycznie je niszczy — konieczne jest rzeczywiste zadanie obrażeń.
Sądzenie, że jeśli czar "sprawia", że coś zada obrażenia, to ten czar zadaje te obrażenia — w takim wypadku deathtouch czaru nie działa.
Mylne stosowanie deathtouch, gdy czar zadaje 0 obrażeń — 0 obrażeń to brak obrażeń i deathtouch nie zadziała.

Przykład

Przykład 1: Kontrolujesz Pestilent Spirit i zagrywasz Lightning Bolt (instant) skierowany do stworzenia przeciwnika. Lightning Bolt zadaje 3 obrażenia temu stworzeniu; ponieważ Lightning Bolt ma deathtouch, te obrażenia wystarczają, by stworzenie zostało zniszczone.
Przykład 2: Kontrolujesz Pestilent Spirit i zagrywasz czar, który mówi "target creature deals 3 damage to target creature". Ten czar nie zadaje obrażeń samodzielnie — instruuje inne stworzenie, aby zadało obrażenia. Deathtouch przypisane do tego czaru nie ma zastosowania; tylko obrażenia zadane przez tworzenie wykonujące instrukcję są rozważane.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Ravnica Allegiance (RNA)
Data wydania: 2019-01-25
Rzadkość: Rare
Artysta: Anastasia Ovchinnikova
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: 3 / 2
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff
Oracle ID: 83930f98-5596-4713-998c-732d5ecedf72

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Menace, Deathtouch
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: arena, paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / oval

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 13 561
Penny rank: 10 384
Multiverse IDs: 457225
Arena ID: 69209
MTGO ID: 71162
TCGplayer ID: 183000
Cardmarket ID: 368132
Illustration ID: 938ca41c-baf6-4a63-99ff-1dda97a8e7d7
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2019-01-25

An instant or sorcery spell must actually deal damage to a creature for it to be destroyed. Simply targeting a creature isn’t enough. If the spell instructs another object to deal damage, the spell doesn’t deal any damage itself and its instance of deathtouch doesn’t apply. Dealing 0 damage isn’t dealing damage.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff",
    "oracle_id": "83930f98-5596-4713-998c-732d5ecedf72",
    "multiverse_ids": [
        457225
    ],
    "mtgo_id": 71162,
    "arena_id": 69209,
    "tcgplayer_id": 183000,
    "cardmarket_id": 368132,
    "name": "Pestilent Spirit",
    "lang": "en",
    "released_at": "2019-01-25",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/rna/81/pestilent-spirit?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T09:08:11Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.jpg?1783933691",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.jpg?1783933691",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.jpg?1783933691",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.png?1783933691",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.jpg?1783933691",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.jpg?1783933691",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.webp?1783933691",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.webp?1783933691",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.webp?1783933691",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.webp?1783933691",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.webp?1783933691",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/f/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff.jpg?1783933691"
    },
    "mana_cost": "{2}{B}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Creature — Spirit",
    "oracle_text": "Menace, deathtouch\nInstant and sorcery spells you control have deathtouch. (Any amount of damage they deal to a creature is enough to destroy it.)",
    "power": "3",
    "toughness": "2",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [
        "Menace",
        "Deathtouch"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "arena",
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "97a7fd84-8d89-45a3-b48b-c951f6a3f9f1",
    "set": "rna",
    "set_name": "Ravnica Allegiance",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/97a7fd84-8d89-45a3-b48b-c951f6a3f9f1",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Arna&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/rna?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/5f9a0387-5116-484b-bb2b-064bd42e7fff/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A83930f98-5596-4713-998c-732d5ecedf72&unique=prints",
    "collector_number": "81",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "Its stench corrodes steel. Its miasma sickens angels. Its finality ends hope.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Anastasia Ovchinnikova",
    "artist_ids": [
        "3605d81f-5c97-4958-9dcc-d44a85e10305"
    ],
    "illustration_id": "938ca41c-baf6-4a63-99ff-1dda97a8e7d7",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "security_stamp": "oval",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 13561,
    "penny_rank": 10384,
    "preview": {
        "source": "Amaz",
        "source_uri": "https://www.youtube.com/watch?v=uzMZJhca9Uo&",
        "previewed_at": "2019-01-03"
    },
    "prices": {
        "usd": "0.32",
        "usd_foil": "1.14",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.34",
        "eur_foil": "0.86",
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=457225&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPestilent%2BSpirit",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPestilent%2BSpirit",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Pestilent+Spirit"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F183000%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=368132&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/71162?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}