9ED (Ninth Edition) · #35 · EN

Reverse Damage

Instant

The next time a source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage. You gain life equal to the damage prevented this way.

"My enemy's hatred is his weakness. My enemy's anger is my strength."
—Remin, venerable monk

RzadkośćRare

PLN regular1,35 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Odwróć obrażenia (Reverse Damage)

Instant

Następnym razem, kiedy wybrane źródło miałoby zadać ci obrażenia w tej turze, zapobiegnij tym obrażeniom. Otrzymujesz życie równe zapobiegniętym w ten sposób obrażeniom.

Jak działa karta?

Zapobiega pierwszym obrażeniom od wybranego źródła tej tury i zamiast tego da ci tyle życia, ile zapobiegnięto.

Gdy zagrasz Odwróć obrażenia (Instant), wybierasz jedno źródło. Zaklęcie tworzy efekt na tę turę: następnym razem, kiedy wybrane źródło miałoby zadać ci obrażenia w tej turze, to konkretne zdarzenie obrażeń zostaje zapobiegnięte. Zamiast otrzymywać te obrażenia, otrzymujesz życie równe sumie zapobiegniętych obrażeń. Efekt dotyczy tylko pierwszego zdarzenia obrażeń od tego źródła w tej turze. Jeśli to samo źródło zada ci obrażenia ponownie później w tej samej turze, to kolejne obrażenia nie są objęte tym efektem.

Ważne interakcje

Wybierz źródło, które ma zadać ci obrażenia (np. istota, zaklęcie, efekty zbroi). Kiedy to źródło miałoby zadać ci obrażenia w tej turze po raz pierwszy, zapobiegnij tym obrażeniom i zamiast tego otrzymaj tyle punktów życia, ile obrażeń zostało zapobiegniętych.
Jeśli to samo źródło zada ci obrażenia ponownie w tej samej turze, druga porcja obrażeń nie zostanie zapobiegnięta przez to zaklęcie (chyba że zagrasz kolejne zaklęcie Reverse Damage lub inny efekt zapobiegający).
Zaklęcie ma działanie jednorazowe wobec wybranego źródła: dotyczy tylko najbliższej (pierwszej) porcji obrażeń od tego źródła w tej turze.
Jeśli zapobiegniesz wielonarodzeniowym lub rozproszonym obrażeniom (np. obrażenia dzielone lub efekty zadające wiele oddzielnych porcji obrażeń jednocześnie), Reverse Damage zapobiegnie tym obrażeniom zgodnie z tym, jak są traktowane jako porcje obrażeń przez reguły; zagwarantuje to przywrócenie życia równego sumie zapobiegniętych obrażeń.

Częste pomyłki

Myślenie, że zaklęcie zapobiega wszystkim obrażeniom od wybranego źródła przez całą turę — działa tylko przy pierwszym zdarzeniu obrażeń od tego źródła w tej turze.
Sądzenie, że jeśli wybrane źródło wielokrotnie zadaje obrażenia jednocześnie (np. rozproszone), zaklęcie zapobiegnie tylko jednej jednostce obrażeń — Reverse Damage zapobiega temu, co reguły traktują jako jedno zdarzenie obrażeń; jeśli to zdarzenie obejmuje kilka punktów obrażeń, wszystkie te punkty zostaną zapobiegnięte i zamienione na życie.
Nieprawidłowe wybieranie celu po zadaniu obrażeń — trzeba wybrać źródło, gdy zaklęcie się rozwiązuje; efekt działa na przyszłe (następne) obrażenia w tej turze, nie na przeszłe.

Przykład

Przykład: Przeciwnik ma istotę 3/3, która może zadać ci 3 obrażenia. Gdy zagrasz Odwróć obrażenia wybierając tę istotę, następnym razem gdy ta istota zada ci obrażenia w tej turze, zapobiegasz tym 3 obrażeniom i zamiast tego zyskujesz 3 punktów życia. Jeżeli ta sama istota zada ci kolejne 2 obrażenia później w tej turze (np. wskutek kolejnego ataku), te 2 obrażenia nie będą zapobiegnięte przez to poprzednie zaklęcie.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Ninth Edition (9ED)
Data wydania: 2005-07-29
Rzadkość: Rare
Artysta: Thomas Gianni
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67
Oracle ID: eaaf7c30-f463-4115-a40e-7dc717063413

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Reprint, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: white / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 19 034
Penny rank: —
Multiverse IDs: 83132
Arena ID: —
MTGO ID: 22301
TCGplayer ID: 12788
Cardmarket ID: 12504
Illustration ID: 39cd00b1-b452-4820-937b-5e1b4c321765
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2004-10-04

It only affects damage dealt by the source one time. If the source damages you a second time this turn, the damage will not be reversed.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67",
    "oracle_id": "eaaf7c30-f463-4115-a40e-7dc717063413",
    "multiverse_ids": [
        83132
    ],
    "mtgo_id": 22301,
    "mtgo_foil_id": 22302,
    "tcgplayer_id": 12788,
    "cardmarket_id": 12504,
    "name": "Reverse Damage",
    "lang": "en",
    "released_at": "2005-07-29",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/9ed/35/reverse-damage?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:01:31Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.jpg?1783944091",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.jpg?1783944091",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.jpg?1783944091",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.png?1783944091",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.jpg?1783944091",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.jpg?1783944091",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.webp?1783944091",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.webp?1783944091",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.webp?1783944091",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.webp?1783944091",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.webp?1783944091",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/f/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67.jpg?1783944091"
    },
    "mana_cost": "{1}{W}{W}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "The next time a source of your choice would deal damage to you this turn, prevent that damage. You gain life equal to the damage prevented this way.",
    "colors": [
        "W"
    ],
    "color_identity": [
        "W"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "e70c8572-4732-4e92-a140-b4e3c1c84c93",
    "set": "9ed",
    "set_name": "Ninth Edition",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e70c8572-4732-4e92-a140-b4e3c1c84c93",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A9ed&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/9ed?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/5f938c52-c7f6-41a4-b480-632b43b60b67/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Aeaaf7c30-f463-4115-a40e-7dc717063413&unique=prints",
    "collector_number": "35",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "\"My enemy's hatred is his weakness. My enemy's anger is my strength.\"\n—Remin, venerable monk",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Thomas Gianni",
    "artist_ids": [
        "d7f03c52-e573-4082-9937-6c039b11ca70"
    ],
    "illustration_id": "39cd00b1-b452-4820-937b-5e1b4c321765",
    "border_color": "white",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 19034,
    "prices": {
        "usd": "0.39",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.31",
        "eur_foil": null,
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=83132&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DReverse%2BDamage",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DReverse%2BDamage",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Reverse+Damage"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F12788%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=12504&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/22301?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}