Activated abilities contain a colon. They're generally written "[Cost]: [Effect]." Some keywords are activated abilities and will have colons in their reminder text.
4BB (Fourth Edition Foreign Black Border) · #139 · ES
Abatimiento
Gloom
Enchantment
White spells cost 
more to cast.
Activated abilities of white enchantments cost more to activate.
more to cast.Activated abilities of white enchantments cost
more to activate.RzadkośćUncommon
PLN regular101,60 zł
PLN foil—
PLN etched—
Wyjaśnienie po polsku
Ponurość (Gloom)
Zaklęcie
Białe czary kosztują dodatkowo przy rzuceniu.
Aktywowane zdolności białych zaklęć kosztują dodatkowo do aktywacji.
przy rzuceniu.Aktywowane zdolności białych zaklęć kosztują dodatkowo
do aktywacji.Jak działa karta?
Sprawia, że białe czary i aktywowane zdolności białych zaklęć kosztują dodatkowo . Ten dodatkowy koszt płacisz razem z resztą kosztu.
Ta karta powoduje, że wszystko, co jest "białe" i wymaga rzucenia jako czar, kosztuje dodatkowo . Podobnie każda aktywowana zdolność zaklęcia o kolorze białym kosztuje dodatkowe do jej aktywacji. Dodatkowy koszt jest odrębną częścią kosztu całkowitego i płaci się go jednocześnie z pozostałymi kosztami rzucania czaru lub aktywacji zdolności; może być zmieniany przez efekty obniżające koszty. Nie zmienia to innych kosztów ani nie wpływa na niewerbalne zdolności pasywne zaklęć.
Ważne interakcje
- Dodatkowe nie jest częścią kosztu aktywacji; jest to odrębny koszt, który płacisz razem z aktywacją.
- Reduktory kosztu (np. efekty obniżające koszty) wpływają również na ten dodatkowy koszt, ponieważ jest on częścią całkowitego kosztu.
- Aktywowane zdolności rozpoznasz po dwukropku w ich zapisie (np. "
: ...").
Częste pomyłki
- Mylenie dodatkowego z częścią kosztu aktywacji — jest to odrębny koszt płacony razem z aktywacją, a nie wbudowana część podstawowego kosztu.
- Zapominanie, że efekty obniżające koszty mogą dotyczyć także tego dodatkowego kosztu, ponieważ wchodzi on w skład całkowitego kosztu.
Przykład
Gdy rzucasz białe czary, np. czar kosztujący 
, jego całkowity koszt wynosi .
Dane wydruku
- Set
- Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
- Data wydania
- 1995-04-01
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Dan Frazier
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1993
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3
- Oracle ID
- 4d022f53-b1fb-4071-afcc-0af3214fe604
Legalność formatów
StandardniedozwolonaFuture StandardniedozwolonaHistoricniedozwolonaTimelessniedozwolonaGladiatorniedozwolonaPioneerniedozwolonaModernniedozwolonaLegacylegalnaPauperniedozwolonaVintagelegalnaPenny DreadfulniedozwolonaCommanderlegalnaOathbreakerlegalnaStandard BrawlniedozwolonaBrawlniedozwolonaCompetitive BrawlniedozwolonaAlchemyniedozwolonaPauper CommanderniedozwolonaDuel CommanderlegalnaOld School 93/94niedozwolonaPremodernlegalnaPreDHlegalnaTiny Leaders: Rebornlegalna
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Reprint
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 25 051
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 109527
- Cardmarket ID
- 251076
- Illustration ID
- 5809b3c0-a57e-4d06-8123-08914c7d2af8
- Status obrazu
- placeholder
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
The extra mana is not considered part of the activation cost. It is a separate cost.
The additional mana is paid at the same time the spell/ability is cast/activated.
The extra mana is part of the total cost, so cost reducers can be applied to this cost.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3",
"oracle_id": "4d022f53-b1fb-4071-afcc-0af3214fe604",
"multiverse_ids": [],
"tcgplayer_id": 109527,
"cardmarket_id": 251076,
"name": "Gloom",
"printed_name": "Abatimiento",
"lang": "es",
"released_at": "1995-04-01",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/4bb/139/es/abatimiento-(gloom)?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": false,
"image_status": "placeholder",
"image_updated_at": "2026-07-13T13:01:33Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.jpg?1783947693",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.jpg?1783947693",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.jpg?1783947693",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.png?1783947693",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.jpg?1783947693",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.jpg?1783947693",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.webp?1783947693",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.webp?1783947693",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.webp?1783947693",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.webp?1783947693",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.webp?1783947693",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/e/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3.jpg?1783947693"
},
"mana_cost": "{2}{B}",
"cmc": 3,
"type_line": "Enchantment",
"oracle_text": "White spells cost {3} more to cast.\nActivated abilities of white enchantments cost {3} more to activate.",
"colors": [
"B"
],
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
"set": "4bb",
"set_name": "Fourth Edition Foreign Black Border",
"set_type": "core",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A4bb&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/4bb?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/5e51fc96-e927-482b-b13e-fb2cda62eba3/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A4d022f53-b1fb-4071-afcc-0af3214fe604&unique=prints",
"collector_number": "139",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Dan Frazier",
"artist_ids": [
"059bba56-5feb-42e4-8c2e-e2f1e6ba11f9"
],
"illustration_id": "5809b3c0-a57e-4d06-8123-08914c7d2af8",
"border_color": "black",
"frame": "1993",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 25051,
"prices": {
"usd": "55.00",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "23.25",
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DGloom",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DGloom",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Gloom"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F109527%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=251076&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Gloom&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}