ODY (Odyssey) · #66 · EN

Balshan Beguiler

Creature — Human Wizard

Whenever this creature deals combat damage to a player, that player reveals the top two cards of their library. You choose one of those cards and put it into their graveyard.

RzadkośćUncommon

PLN regular0,52 zł

PLN foil3,15 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Balshan Beguiler

Stworzenie — Człowiek Czarodziej

Za każdym razem, gdy to stworzenie zadaje obrażenia bojowe graczowi, tamten gracz odsłania dwie wierzchnie karty swojej biblioteki. Wybierasz jedną z tych kart i wkładasz ją do jego grobu.

Jak działa karta?

Gdy to stworzenie zadaje obrażenia bojowe graczowi, tamten gracz odsłania dwie wierzchnie karty swojej biblioteki, a ty wybierasz jedną z nich i wkładasz ją do jego grobu.

Zgodnie z tekstem Oracle: Za każdym razem, gdy to stworzenie zadaje obrażenia bojowe graczowi, uruchamia się jego zdolność wyzwalana. Ten efekt powoduje, że tamten gracz odsłania (reveal) dwie wierzchnie karty swojej biblioteki (o ile ma ich co najmniej tyle). Następnie Ty — kontroler Balshan Beguiler — wybierasz jedną z odsłoniętych kart i wkładasz ją do grobu właściciela tej biblioteki. Druga odsłonięta karta pozostaje na wierzchu biblioteki w takiej samej orientacji, w jakiej została odkryta. Jeśli gracz miał tylko jedną kartę w bibliotece, odsłania ją i ty możesz wybrać tę kartę i umieścić ją w grobie; jeśli nie miał żadnej, nic nie jest odsłaniane i nic nie trafia do grobu.

Ważne interakcje

Jeżeli stworzenie zadaje obrażenia bojowe graczowi, efekt uruchamia się i rozwiązuje niezależnie od tego, czy gracz zostaje zabity.
Jeśli gracz ma mniej niż dwie karty w bibliotece, odkrywa tyle, ile może (0–1) — nadal wybierasz jedną z odkrytych kart, jeśli jakakolwiek została odsłonięta.
Efekt wybiera i przenosi kartę do grobu właściciela biblioteki — nie możesz wybrać karty należącej do innego gracza.
Jeśli odsłonięte karty obejmują kartę, która nie jest zwykłą kartą (np. karta z nadrukiem modalnym), stosuje się zasady dotyczące tej karty przy jej odkrywaniu i przenoszeniu do grobu.

Częste pomyłki

Mylenie z millowaniem obu kart — tylko jedna z odsłoniętych kart trafia do grobu; druga pozostaje w bibliotece.
Myślenie, że wybierasz kartę do pozostawienia na górze — wybierasz kartę do grobu, nie do pozostawienia na bibliotece.
Uważanie, że możesz wybrać kartę należącą do ciebie — wybierasz spośród odsłoniętych kart gracza, którego biblioteka została odsłonięta.

Przykład

Przykład: Masz Balshan Beguiler i zadaje on 3 obrażenia bojowe przeciwnikowi. Przeciwnik odsłania dwie wierzchnie karty biblioteki. Wybierasz jedną z nich i wkładasz ją do jego grobu; druga karta zostaje z powrotem na wierzchu biblioteki.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Odyssey (ODY)
Data wydania: 2001-10-01
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Ray Lago
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: 1 / 1
Layout / frame: normal / 1997
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465
Oracle ID: 928a7fbc-ba34-42a9-947e-0f3bf1cba152

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 30 587
Penny rank: 16 688
Multiverse IDs: 29738
Arena ID: —
MTGO ID: 16879
TCGplayer ID: 9341
Cardmarket ID: 2478
Illustration ID: 476ea5cf-8f0c-42d6-a104-e176854e2b10
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465",
    "oracle_id": "928a7fbc-ba34-42a9-947e-0f3bf1cba152",
    "multiverse_ids": [
        29738
    ],
    "mtgo_id": 16879,
    "mtgo_foil_id": 16880,
    "tcgplayer_id": 9341,
    "cardmarket_id": 2478,
    "name": "Balshan Beguiler",
    "lang": "en",
    "released_at": "2001-10-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ody/66/balshan-beguiler?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:21:04Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.jpg?1783945264",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.jpg?1783945264",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.jpg?1783945264",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.png?1783945264",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.jpg?1783945264",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.jpg?1783945264",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.webp?1783945264",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.webp?1783945264",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.webp?1783945264",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.webp?1783945264",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.webp?1783945264",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/d/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465.jpg?1783945264"
    },
    "mana_cost": "{2}{U}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Creature — Human Wizard",
    "oracle_text": "Whenever this creature deals combat damage to a player, that player reveals the top two cards of their library. You choose one of those cards and put it into their graveyard.",
    "power": "1",
    "toughness": "1",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "b0d90d2d-494a-4224-bfa0-36ce5ee281b1",
    "set": "ody",
    "set_name": "Odyssey",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/b0d90d2d-494a-4224-bfa0-36ce5ee281b1",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aody&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ody?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/5d977da2-4024-4c7b-b557-e89564f8d465/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A928a7fbc-ba34-42a9-947e-0f3bf1cba152&unique=prints",
    "collector_number": "66",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Ray Lago",
    "artist_ids": [
        "a72b1f7b-b72a-4e8b-bc97-d6720c0e5837"
    ],
    "illustration_id": "476ea5cf-8f0c-42d6-a104-e176854e2b10",
    "border_color": "black",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 30587,
    "penny_rank": 16688,
    "prices": {
        "usd": "0.15",
        "usd_foil": "1.57",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.12",
        "eur_foil": "0.72",
        "tix": "0.04"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=29738&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBalshan%2BBeguiler",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DBalshan%2BBeguiler",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Balshan+Beguiler"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F9341%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=2478&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/16879?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}