If the non-awaken part of the spell requires a target, you must choose a legal target. You can’t cast the spell if you can’t choose a legal target for each instance of the word “target” (though you only need a legal target for the awaken ability if you’re casting the spell for its awaken cost).

BFZ (Battle for Zendikar) · #23 · EN
Encircling Fissure
Instant
Awaken 2—
Wyjaśnienie po polsku
Otaczająca Szczelina (Encircling Fissure)
Szybka (Instant)
Przebudzenie (Awaken) 2—
Jak działa karta?
Zapobiega obrazom bojowym zadawanym przez stwory wskazanego przeciwnika w tej turze. Za Przebudzenie (Awaken) daje też dwa znaczniki +1/+1 na wskazanym twoim lądzie i zmienia go w stwora 0/0 z pośpiechem.
Ten natychmiastowy czar zapobiega wszelkim obrażeniom bojowym, które w tej turze miałyby zadać stwory wskazanego przeciwnika. Możesz także zapłacić koszt Przebudzenia (Awaken) 2—; jeśli to zrobisz, oprócz zapobiegania obrażeniom połóż dwa znaczniki +1/+1 na wskazanym lądzie, który kontrolujesz, a ten ląd stanie się stworzeniem Żywiołak 0/0 z pośpiechem — nadal jednak pozostaje lądem. Jeśli rzucisz czar jedynie za podstawowy koszt, nie otrzymasz efektu Przebudzenia (Awaken).
Ważne interakcje
- Jeśli rzucasz czar za koszt Przebudzenia (Awaken), otrzymujesz oba efekty; jeśli rzucasz go jedynie za koszt podstawowy, działa tylko pierwszy efekt.
- Jeżeli wskazany ląd stanie się nielegalny przed rozstrzygnięciem (np. zostanie zniszczony), efekt Przebudzenia (Awaken) dotyczący tego lądu nie zajdzie.
- Ląd zamieniony w stwora zachowuje swoje typy/subtypy (np. Forest nadal może dawać
) i pozostaje lądem.
Częste pomyłki
- Mylenie
z poświęceniem — symbol
nie oznacza poświęcenia ani usunięcia lądu.
- Zakładanie, że efekt Przebudzenia (Awaken) zadziała, gdy wskazany ląd stanie się nielegalny przed rozstrzygnięciem; w takim wypadku część dotycząca lądu nie zajdzie.
Przykład
Rzucasz Otaczającą Szczelinę na przeciwnika będącego w ataku — wszystkie obrażenia bojowe od jego stworów tego ataku zostają zapobiegnięte; jeśli zapłaciłeś jako koszt Przebudzenia, dodatkowo dajesz dwa znaczniki +1/+1 swojemu lądowi, który staje się stworzeniem 0/0 z pośpiechem.
Dane wydruku
- Set
Battle for Zendikar (BFZ)
- Data wydania
- 2015-10-02
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Igor Kieryluk
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d
- Oracle ID
- 39d7569e-62b0-4f37-813a-0985632c66c9
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- Awaken
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 20 963
- Penny rank
- 10 893
- Multiverse IDs
- 401870
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 58605
- TCGplayer ID
- 105598
- Cardmarket ID
- 284801
- Illustration ID
- dc970aca-a3d5-4f0a-bfa3-77118c589adc
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Rulings
You can cast a spell with awaken for its mana cost and get only its first effect. If you cast a spell for its awaken cost, you’ll get both effects.
The land will retain any other types, subtypes, or supertypes it previously had. It will also retain any mana abilities it had as a result of those subtypes. For example, a Forest that’s turned into a creature this way can still be tapped for {G}.
If the non-awaken part of the spell doesn’t require a target and you cast the spell for its awaken cost, then the spell won’t resolve if the target land you control becomes illegal before the spell resolves (such as due to being destroyed in response to the spell being cast).
If a spell with awaken has multiple targets (including the land you control), and some but not all of those targets become illegal by the time the spell tries to resolve, the spell won’t affect the illegal targets in any way.
Awaken doesn’t give the land you control a color. As most lands are colorless, in most cases the resulting land creature will also be colorless.
Encircling Fissure prevents all combat damage that would be dealt by any creature controlled by the target opponent, even if that creature wasn’t on the battlefield or wasn’t a creature as Encircling Fissure resolved.
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d",
"oracle_id": "39d7569e-62b0-4f37-813a-0985632c66c9",
"multiverse_ids": [
401870
],
"mtgo_id": 58605,
"mtgo_foil_id": 58606,
"tcgplayer_id": 105598,
"cardmarket_id": 284801,
"name": "Encircling Fissure",
"lang": "en",
"released_at": "2015-10-02",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/bfz/23/encircling-fissure?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T10:23:41Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.jpg?1783938221",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.jpg?1783938221",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.jpg?1783938221",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.png?1783938221",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.jpg?1783938221",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.jpg?1783938221",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.webp?1783938221",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.webp?1783938221",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.webp?1783938221",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.webp?1783938221",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.webp?1783938221",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/7/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d.jpg?1783938221"
},
"mana_cost": "{2}{W}",
"cmc": 3,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "Prevent all combat damage that would be dealt this turn by creatures target opponent controls.\nAwaken 2—{4}{W} (If you cast this spell for {4}{W}, also put two +1/+1 counters on target land you control and it becomes a 0/0 Elemental creature with haste. It's still a land.)",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [
"Awaken"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "91719374-7ac5-4afa-ada8-5da964dcf1d4",
"set": "bfz",
"set_name": "Battle for Zendikar",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/91719374-7ac5-4afa-ada8-5da964dcf1d4",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Abfz&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/bfz?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/575da7cb-6715-43df-a7b4-a4ca00216a1d/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A39d7569e-62b0-4f37-813a-0985632c66c9&unique=prints",
"collector_number": "23",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Igor Kieryluk",
"artist_ids": [
"9c3e9d17-509f-485c-9360-46d897ce716b"
],
"illustration_id": "dc970aca-a3d5-4f0a-bfa3-77118c589adc",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 20963,
"penny_rank": 10893,
"prices": {
"usd": "0.18",
"usd_foil": "0.29",
"usd_etched": null,
"eur": "0.04",
"eur_foil": "0.32",
"tix": "0.03"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=401870&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DEncircling%2BFissure",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DEncircling%2BFissure",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Encircling+Fissure"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F105598%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=284801&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/58605?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}