Wyjaśnienie po polsku
Voldaren Bloodcaster // Bloodbat Summoner
Creature — Vampire Wizard // Creature — Vampire Wizard
(Brak tekstu Oracle dostarczonego.)
Jak działa karta?
Rulingi mówią, że: transformacja sprawdza liczbę żetonów Blood przy wyzwalaniu i przy rozwiązywaniu; każde poświęcenie żetonu uruchamia zdolności mówiące o poświęceniu; "Blood token" oznacza dowolny artefakt-Żeton z podtypem Blood; żetony które staną się Batami nadal są żetonami Blood i zachowują swoją zdolność dającą dobranie karty; nie można jednym poświęceniem opłacić wielu kosztów.
Ogólna zasada: karta reprezentuje dwie formy tej samej istoty. Rulingi opisują zachowanie związane z żetonami Blood (artefaktami o podtypie Blood) oraz transformacją drugiej strony karty.
Kluczowe punkty z rulingów:
1) Ostatnia zdolność Voldaren Bloodcaster sprawdza liczbę żetonów Blood zarówno w chwili, gdy zdolność wyzwala się (trigger), jak i w chwili jej wykonywania (resolution). Jeśli nie kontrolujesz co najmniej pięciu żetonów Blood przy obu tych okazjach, karta się nie odwróci.
2) Zdolności wyzwalane słowami "whenever you sacrifice a Blood token" uruchomią się niezależnie od tego, dlaczego poświęciłeś ten żeton — liczy się fakt poświęcenia, nie jego przyczyna.
3) Gdy w tekście mowa o "Blood token", oznacza to dowolny żeton artefaktu z podtypem Blood — nawet jeśli ten żeton zyskał dodatkowe podtypy.
4) Jeśli żetony Blood staną się Batami dzięki zdolności Bloodbat Summoner, nadal pozostają żetonami artefaktowymi z podtypem Blood i nadal mają tekst "
, 
, Discard a card, Sacrifice this token: Draw a card." (czyli te aktywności nadal są dostępne).
5) Nie możesz poświęcić jednego żetonu Blood, żeby zapłacić więcej niż jeden koszt jednocześnie (np. użyć jednego poświęcenia do opłacenia dwóch kosztów wymagających poświęcenia żetonu).
Uwagi praktyczne dla początkującego gracza:
- Jeśli widzisz zdolność mówiącą, że przy X żetonach Blood karta się transformuje, pamiętaj że liczysz żetony przy wyzwalaniu i przy rozwiązywaniu; jeśli w międzyczasie ich liczba spadnie poniżej progu, transformacja nie nastąpi.
- Każde poświęcenie żetonu Blood uruchamia zdolności zależne od tego wydarzenia, nawet jeśli zrobiłeś to na koszt innego efektu (np. efekt karty każe poświęcić Blood token).
- Kiedy żeton Blood zmienia się wizualnie (staje się Batem), nie traci funkcji Blood — wciąż jest artefaktem z podtypem Blood i wciąż można wykonać na nim akcję ", , Discard a card, Sacrifice this token: Draw a card."
Ważne interakcje
- Przetłumaczony tekst Oracle nie został dostarczony; muszę wiernie przetłumaczyć tekst Oracle z oryginału karty. Ponieważ oracle_text jest null, poniższe tłumaczenie i wyjaśnienie opierają się wyłącznie na rulings (rulingach) dostarczonych przez użytkownika.
- Wyjaśnienie dotyczy obu stron karty: Voldaren Bloodcaster // Bloodbat Summoner — obie mają typ "Creature — Vampire Wizard" i dotyczą tego samego zestawu zasad opisanych w rulingach.
- Wyjaśnienia i przykłady opierają się tylko na przekazanych rulingach; nie dodaję żadnych dodatkowych interakcji ani reguł spoza tych informacji.
Częste pomyłki
- Myślenie, że wystarczy mieć pięć żetonów tylko w momencie wyzwolenia zdolności — trzeba mieć co najmniej pięć zarówno przy wyzwoleniu, jak i przy rozwiązywaniu.
- Zakładanie, że żeton Blood przestaje być "Blood token" jeśli zyska dodatkowy podtyp lub formę (np. Bat). Nadal jest to Blood token.
- Próba poświęcenia jednego żetonu Blood, by zapłacić dwa osobne koszty wymagające poświęcenia żetonu — to jest niedozwolone.
Przykład
Przykład: Masz cztery żetony Blood, a zdolność ostatnia Voldaren Bloodcaster wymaga pięciu żetonów, aby się odwrócić. Najpierw zdobywasz piąty żeton Blood — zdolność wyzwala się. Jeśli przed jej rozwiązaniem przeciwnik zniszczy jeden z twoich żetonów Blood i zostaniesz z czterema, zdolność nie odwróci karty, ponieważ warunek nie jest spełniony przy rozwiązywaniu.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.
Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1",
"oracle_id": "a720f3d3-c2d7-4e50-8cc6-600120380e9c",
"multiverse_ids": [],
"mtgo_id": 95888,
"tcgplayer_id": 255438,
"cardmarket_id": 585401,
"name": "Voldaren Bloodcaster // Bloodbat Summoner",
"lang": "en",
"released_at": "2022-01-28",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/dbl/404/voldaren-bloodcaster-bloodbat-summoner?utm_source=api",
"layout": "transform",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T06:30:27Z",
"cmc": 2,
"type_line": "Creature — Vampire Wizard // Creature — Vampire Wizard",
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [
"Flying",
"Transform"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Voldaren Bloodcaster",
"mana_cost": "{1}{B}",
"type_line": "Creature — Vampire Wizard",
"oracle_text": "Flying\nWhenever this creature or another nontoken creature you control dies, create a Blood token. (It's an artifact with \"{1}, {T}, Discard a card, Sacrifice this token: Draw a card.\")\nWhenever you create a Blood token, if you control five or more Blood tokens, transform this creature.",
"colors": [
"B"
],
"power": "2",
"toughness": "1",
"artist": "Kim Sokol",
"artist_id": "f2bd4ad3-6359-4592-9b34-90a70cfe1b61",
"illustration_id": "29ec7201-567b-4e84-b4d6-90226e848da4",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.png?1783924227",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Bloodbat Summoner",
"mana_cost": "",
"type_line": "Creature — Vampire Wizard",
"oracle_text": "Flying\nAt the beginning of combat on your turn, up to one target Blood token you control becomes a 2/2 black Bat creature with flying and haste in addition to its other types.",
"colors": [
"B"
],
"color_indicator": [
"B"
],
"power": "3",
"toughness": "3",
"flavor_text": "\"Humans throw rice and release doves at their weddings? How quaint.\"",
"artist": "Kim Sokol",
"artist_id": "f2bd4ad3-6359-4592-9b34-90a70cfe1b61",
"illustration_id": "2eec16b5-c306-473b-b544-9c8ff97511a0",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.png?1783924227",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.webp?1783924227",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/5/2/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1.jpg?1783924227"
}
}
],
"all_parts": [
{
"object": "related_card",
"id": "6b563165-b97f-42c6-82a8-65d8ee69e381",
"component": "token",
"name": "Blood",
"type_line": "Token Artifact — Blood",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/6b563165-b97f-42c6-82a8-65d8ee69e381"
},
{
"object": "related_card",
"id": "5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1",
"component": "combo_piece",
"name": "Voldaren Bloodcaster // Bloodbat Summoner",
"type_line": "Creature — Vampire Wizard // Creature — Vampire Wizard",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1"
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "5c1638d2-bce9-463e-b0ec-469336cb1bd2",
"set": "dbl",
"set_name": "Innistrad: Double Feature",
"set_type": "draft_innovation",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5c1638d2-bce9-463e-b0ec-469336cb1bd2",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Adbl&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/dbl?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/5299eaa4-9223-4180-8339-8cf9af3a41b1/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Aa720f3d3-c2d7-4e50-8cc6-600120380e9c&unique=prints",
"collector_number": "404",
"digital": false,
"rarity": "rare",
"artist": "Kim Sokol",
"artist_ids": [
"f2bd4ad3-6359-4592-9b34-90a70cfe1b61"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"frame_effects": [
"inverted",
"sunmoondfc"
],
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 6889,
"penny_rank": 7537,
"prices": {
"usd": "0.62",
"usd_foil": "1.30",
"usd_etched": null,
"eur": "0.27",
"eur_foil": "0.66",
"tix": "0.12"
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DVoldaren%2BBloodcaster%2B%252F%252F%2BBloodbat%2BSummoner",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DVoldaren%2BBloodcaster%2B%252F%252F%2BBloodbat%2BSummoner",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Voldaren+Bloodcaster"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F255438%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=585401&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/95888?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}
