WTH (Weatherlight) · #106 · EN

Heart of Bogardan

Enchantment

Cumulative upkeep {2}

(At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
When a player doesn't pay this enchantment's cumulative upkeep, this enchantment deals X damage to target player or planeswalker and each creature that player or that planeswalker's controller controls, where X is twice the number of age counters on this enchantment minus 2.

RzadkośćRare

PLN regular4,28 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Heart of Bogardan

Enchantement

Cumulative upkeep {2}

(Na początku twojego upkeepu połóż counter wieku na tę stałą, potem poświęć ją, chyba że zapłacisz jej koszt upkeepu za każdy counter wieku na niej.)
Kiedy gracz nie zapłaci cumulative upkeep tej enchantment, ta enchantment zadaje X obrażeń celowanemu graczowi lub planeswalkerowi oraz każdej stworzeniu kontrolowanemu przez tego gracza lub kontrolera tego planeswalkera, gdzie X jest równe dwukrotności liczby counterów wieku na tej enchantment minus 2.

Jak działa karta?

Na początku upkeepu dokładasz counter i musisz zapłacić {2} za każdy counter albo poświęcić. Jeśli poświęcisz zamiast płacić, karta zadaje X obrażeń (X = 2×liczba counterów − 2) do wybranego gracza/planeswalkera i wszystkich stworzeń kontrolowanych przez tego gracza/kontrolera planeswalkera.

Typ karty: Enchantment.
Oracle tekst (przetłumaczony wiernie):
Cumulative upkeep {2} (Na początku twojego upkeepu połóż counter wieku na tę stałą, potem poświęć ją, chyba że zapłacisz jej koszt upkeepu za każdy counter wieku na niej.)
Kiedy gracz nie zapłaci cumulative upkeep tej enchantment, ta enchantment zadaje X obrażeń celowanemu graczowi lub planeswalkerowi oraz każdej stworzeniu kontrolowanemu przez tego gracza lub kontrolera tego planeswalkera, gdzie X jest równe dwukrotności liczby counterów wieku na tej enchantment minus 2.

Jak to działa krok po kroku:
- Na początku twojego upkeepu umieszczasz jeden counter wieku na Heart of Bogardan. Następnie sprawdzasz cumulative upkeep: koszt to {2} razy liczba counterów na niej. Możesz zapłacić ten koszt lub poświęcić kartę.
- Jeśli zapłacisz, nic dodatkowego się nie dzieje; karta pozostaje w grze i będzie miała o jeden counter więcej.
- Jeśli nie zapłacisz (czyli poświęcisz zamiast płacić), wyzwala się efekt zadający obrażenia. Celujesz w gracza lub planeswalkera oraz automatycznie wpływa to też na wszystkie stworzenia kontrolowane przez tego gracza albo przez kontrolera tego planeswalkera.
- Ilość obrażeń X oblicza się jako 2 × (liczba counterów wieku na Heart of Bogardan) − 2.

Przykład: jeśli na Heart of Bogardan są 3 liczniki wieku i nie zapłacisz upkeepu, X = 2×3−2 = 4, więc zadaje 4 obrażeń celowanemu graczowi/planeswalkerowi i każdemu stworzeniu kontrolowanemu przez odpowiedniego gracza/kontrolera planeswalkera.

Ważne interakcje

Zaczynasz tury; na początku twojego upkeepu umieszczasz counter wieku na Heart of Bogardan, potem możesz zapłacić koszt upkeepu za każdy counter (2 mana razy liczba counterów). Jeśli zamiast płacić poświęcasz je, wyzwala się efekt zdolności, która zadaje obrażenia.
Gdy płacisz cumulative upkeep normalnie, nie wyzwala się efekt zadawania obrażeń. Ruling z 2008 wyjaśnia, że jeśli poświęcasz zamiast płacić, to X jest równy dwukrotności liczby counterów minus 2, co daje ten sam wynik co "ilość many ostatnio wydanej na zapłatę upkeepu" w poprzednich wersjach tekstu.

Częste pomyłki

Myślenie, że X to po prostu liczba counterów — X = 2×(liczba counterów) − 2, nie równa się liczbie counterów.
Zakładanie, że efekt zadaje obrażenia gdy zapłacisz upkeep — obrażenia występują tylko wtedy, gdy gracz nie zapłaci upkeepu (zwykle oznacza to poświęcenie).
Celowanie tylko w gracza i ignorowanie stworzeń — musisz wybrać gracza lub planeswalkera; obrażenia trafiają też do każdego stworzenia kontrolowanego przez tego gracza lub kontrolera tego planeswalkera.

Przykład

Przykład rozgrywki: Masz Heart of Bogardan z 4 counterami wieku. Na początku upkeepu umieszczasz piąty counter. Cumulative upkeep to {2} za każdy counter = {10} . Jeśli nie zapłacisz i poświęcisz Heart of Bogardan, X = 2×5−2 = 8; gdy wyzwoli się efekt, zadaje 8 obrażeń wybranemu graczowi lub planeswalkerowi i wszystkim stworzeniom, które on/kontroler planeswalkera kontroluje.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Weatherlight (WTH)
Data wydania: 1997-06-09
Rzadkość: Rare
Artysta: Terese Nielsen
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1997
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6
Oracle ID: 1e1d8c64-4cea-4c2c-8933-be19d13bf07c

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Cumulative upkeep
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Reserved List, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 30 353
Penny rank: 17 253
Multiverse IDs: 4552
Arena ID: —
MTGO ID: 9319
TCGplayer ID: 6044
Cardmarket ID: 8674
Illustration ID: 9072199f-fc63-46fb-b4a8-1a9f1392e822
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2008-04-01

In other words, if you sacrifice Heart of Bogardan rather than pay its cumulative upkeep, X is equal to the amount of mana last spent to pay its cumulative upkeep.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6",
    "oracle_id": "1e1d8c64-4cea-4c2c-8933-be19d13bf07c",
    "multiverse_ids": [
        4552
    ],
    "mtgo_id": 9319,
    "tcgplayer_id": 6044,
    "cardmarket_id": 8674,
    "name": "Heart of Bogardan",
    "lang": "en",
    "released_at": "1997-06-09",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/wth/106/heart-of-bogardan?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:45:26Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.jpg?1783946726",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.jpg?1783946726",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.jpg?1783946726",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.png?1783946726",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.jpg?1783946726",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.jpg?1783946726",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.webp?1783946726",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.webp?1783946726",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.webp?1783946726",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.webp?1783946726",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.webp?1783946726",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/e/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6.jpg?1783946726"
    },
    "mana_cost": "{2}{R}{R}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Enchantment",
    "oracle_text": "Cumulative upkeep {2} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)\nWhen a player doesn't pay this enchantment's cumulative upkeep, this enchantment deals X damage to target player or planeswalker and each creature that player or that planeswalker's controller controls, where X is twice the number of age counters on this enchantment minus 2.",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [
        "Cumulative upkeep"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": true,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "700997ac-add2-4ce2-992e-5efa0fdfc0e9",
    "set": "wth",
    "set_name": "Weatherlight",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/700997ac-add2-4ce2-992e-5efa0fdfc0e9",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Awth&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/wth?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/4e30d025-1df9-4a08-b686-037e9cbf23a6/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A1e1d8c64-4cea-4c2c-8933-be19d13bf07c&unique=prints",
    "collector_number": "106",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Terese Nielsen",
    "artist_ids": [
        "eb55171c-2342-45f4-a503-2d5a75baf752"
    ],
    "illustration_id": "9072199f-fc63-46fb-b4a8-1a9f1392e822",
    "border_color": "black",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 30353,
    "penny_rank": 17253,
    "prices": {
        "usd": "0.91",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.98",
        "eur_foil": null,
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=4552&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHeart%2Bof%2BBogardan",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHeart%2Bof%2BBogardan",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Heart+of+Bogardan"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F6044%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=8674&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/9319?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}