LEG (Legends) · #66 · EN

Part Water

Sorcery

X target creatures gain islandwalk until end of turn. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)

". . . and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left."
—Exodus, 14:22

RzadkośćUncommon

PLN regular14,25 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Cząstka Wody (Part Water)

Czar (sorcery)

X docelowych stworzeń zyskuje islandwalk do końca tury. (Nie mogą być zablokowane, o ile groniący gracz kontroluje Wyspę.)

Jak działa karta?

Wybierz X stworzeń; każde z nich zyskuje islandwalk do końca tury (nie mogą być zablokowane, o ile broniący gracz kontroluje Wyspę).

To jest czar (sorcery). Gdy go rzucasz, deklarujesz wartość X i płacisz koszt many z X. Następnie wybierasz X celów będących stworzeniami. Każde z wybranych stworzeń zyskuje islandwalk do końca tury. Islandwalk oznacza, że dane stworzenie nie może zostać zablokowane, jeśli broniący gracz kontroluje co najmniej jedną Krainę o typie "Island" (Wyspa). Efekt wygasa na końcu tury. Jeśli sytuacja na polu bitwy się zmieni (np. broniący gracz traci lub zyskuje Wyspę), to od razu zmienia to, czy stworzenia z islandwalk mogą być zablokowane.

Ważne interakcje

Podczas rozwiązywania tego czaru wybierasz wartość X i wybierasz dokładnie X cele — stworzenia, które otrzymają islandwalk.
Efekt trwa do końca tury (do końca tury właściciela aktywnej tury).
Islandwalk brzmi: dane stworzenia nie mogą być zablokowane, jeśli broniący gracz kontroluje przynajmniej jedną krainę o typie wyspy (Island).
Jeśli broniący gracz później zyska lub straci Wyspę (np. przeciwnik zagrywa lub niszczy Wyspę), to natychmiast wpływa to na to, czy stworzenia z islandwalk mogą być zablokowane.
Jeśli cel przestanie być stworzeniem przed otrzymaniem efektu (np. zostanie poświęcony, wyexilowany lub przemieniony w coś innego), nie otrzyma islandwalk i nie będzie liczyć jako cel już po tym, jak przestał istnieć jako stworzenie.
Jeśli nie ma wystarczającej liczby legalnych celów przy rzucaniu (np. X = 3, a są tylko 2 stworzenia), to czaru nie można wybrać z taką wartością X; musisz wybrać wartość X równą liczbie wybranych celów.
Symbole many w koszcie nie są obecne na karcie poza wartością X — przy rozwiązywaniu nie płaci się dodatkowej many oprócz X wskazanej przy rzucaniu czaru.

Częste pomyłki

Mylenie islandwalk z nieblokowalnością zawsze — islandwalk zależy od tego, czy broniący gracz kontroluje Wyspę w danym momencie.
Próba wyboru mniejszej liczby celów niż zadeklarowane X podczas rzucania. Przy rzucaniu musisz wybrać dokładnie X celów; jeśli nie ma tyle legalnych celów, nie możesz zadeklarować takiego X.
Zakładanie, że islandwalk działa przeciwko graczowi kontrolującemu inne typy terenów (np. Plains lub Swamp) — działa tylko gdy broniący ma Wyspę.

Przykład

Rzucasz Cząstkę Wody z X = 2, wybierasz dwa cele — dwa stworzenia przeciwnika zyskują islandwalk do końca tury. Jeśli broniący gracz kontroluje Wyspę, te stworzenia nie mogą być zablokowane.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Legends (LEG)
Data wydania: 1994-06-01
Rzadkość: Uncommon
Artysta: NéNé Thomas
Mana value: 1
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1993
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1
Oracle ID: 8d51d448-14a6-4125-aa80-159ed6afbd03

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 25 473
Penny rank: —
Multiverse IDs: 1492
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 3969
Cardmarket ID: 7037
Illustration ID: a0b7492a-cfd1-47d6-9ebc-ef5edc3fea85
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1",
    "oracle_id": "8d51d448-14a6-4125-aa80-159ed6afbd03",
    "multiverse_ids": [
        1492
    ],
    "tcgplayer_id": 3969,
    "cardmarket_id": 7037,
    "name": "Part Water",
    "lang": "en",
    "released_at": "1994-06-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/leg/66/part-water?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T13:07:54Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.jpg?1783948074",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.jpg?1783948074",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.jpg?1783948074",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.png?1783948074",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.jpg?1783948074",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.jpg?1783948074",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.webp?1783948074",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.webp?1783948074",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.webp?1783948074",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.webp?1783948074",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.webp?1783948074",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/b/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1.jpg?1783948074"
    },
    "mana_cost": "{X}{X}{U}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Sorcery",
    "oracle_text": "X target creatures gain islandwalk until end of turn. (They can't be blocked as long as defending player controls an Island.)",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "78c50b4b-b220-455b-a2d5-cee458fa56f3",
    "set": "leg",
    "set_name": "Legends",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/78c50b4b-b220-455b-a2d5-cee458fa56f3",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aleg&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/leg?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/4b659475-c8b7-493d-af63-04f34d8cc3b1/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A8d51d448-14a6-4125-aa80-159ed6afbd03&unique=prints",
    "collector_number": "66",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "flavor_text": "\". . . and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.\"\n—Exodus, 14:22",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "NéNé Thomas",
    "artist_ids": [
        "c74ef1dd-0341-44c4-8f9f-5f243151cce3"
    ],
    "illustration_id": "a0b7492a-cfd1-47d6-9ebc-ef5edc3fea85",
    "border_color": "black",
    "frame": "1993",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 25473,
    "prices": {
        "usd": "6.41",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "3.26",
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=1492&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPart%2BWater",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPart%2BWater",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Part+Water"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F3969%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=7037&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Part+Water&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}