
MOM (March of the Machine) · #101 · EN
Etched Familiar
Artifact Creature — Phyrexian Fox
"No refunds."
—Chammi, curio vendor
Wyjaśnienie po polsku
Grawerowany Znajomy (Etched Familiar)
Artefakt — Stworzenie (Phyrexian Fox)
Jak działa karta?
Kiedy ta karta zostanie przeniesiona z pola bitwy na cmentarz, każdy przeciwnik traci 2 życia, a ty zyskujesz 2 życia. Efekt jest wyzwalany i trafia na stos.
Karta jest artefaktem i stworzeniem (Phyrexian Fox). Ma wyzwalany efekt: "Kiedy ta istota umiera, każdy przeciwnik traci 2 punkty życia i ty zyskujesz 2 punkty życia." „Umiera” oznacza przeniesienie z pola bitwy na cmentarz. Gdy to nastąpi, efekt trafia na stos i po jego rozwiązaniu każdy przeciwnik traci 2 życia, a ty otrzymujesz 2 życia. To jeden efekt skierowany do wszystkich przeciwników jednocześnie i do ciebie. Jeśli kilka takich kart umrze jednocześnie, każde zdarzenie wyzwala się osobno.
Ważne interakcje
- Gdy ta istota umrze (zostanie przeniesiona z pola bitwy na cmentarz), jej efekt „każdy przeciwnik traci 2 punkty życia i ty zyskujesz 2 punkty życia” trafia na stos jako wyzwalane zdarzenie.
- Efekt dotyczy każdego przeciwnika oddzielnie — wszyscy przeciwnicy tracą 2 punkty życia i jednocześnie właściciel karty zyskuje 2 punkty życia (to jedna instrukcja, nie osobne zdarzenia dla każdego przeciwnika).
- Jeśli efekt zostanie zbyt późno przetworzony (np. gracz ginie przed jego rozwiązaniem), rozstrzygnięcie nastąpi zgodnie z normalnymi zasadami rozwiązywania zdarzeń. Jeśli gracze osiągną 0 lub mniej punktów życia, gra sprawdza zwycięstwo/przegraną zgodnie z zasadami.
- Jeśli wiele takich istot umiera jednocześnie, ich wyzwalane zdarzenia trafiają na stos i rozwiązują się zgodnie z kolejnością stosu (ostatnie wyzwalane nadchodzi pierwsze).
Częste pomyłki
- Nie mylić „umiera” z „zostaje przeniesiona do innej strefy” — musi trafić z pola bitwy na cmentarz.
- Nie zakładać, że zysk życia i utrata życia są oddzielnymi, niezależnymi efektami dla każdego przeciwnika — to jedna instrukcja: wszyscy przeciwnicy tracą 2, a ty zyskujesz 2.
- Nie zapominać, że wyzwalacze trafiają na stos i mogą być odpowiednio odpowiedziane zanim się rozwiążą.
- Jeśli kilku przeciwników istnieje (np. w podwójnej grze), każdy z nich traci 2 życie — efekt nie dzieli się między nich.
Przykład
Masz na polu bitwy Grawerowanego Znajomego. Zostaje zniszczony i przeniesiony na twój cmentarz. Jego wyzwalacz trafia na stos. Kiedy się rozwiąże, każdy z twoich przeciwników traci 2 punkty życia, a ty zyskujesz 2 punkty życia.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
March of the Machine (MOM)
- Data wydania
- 2023-04-21
- Rzadkość
- Common
- Artysta
- Colin Boyer
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- 3 / 2
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3
- Oracle ID
- e2bc064e-4739-4eb1-ba44-1fd92b2829d7
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, arena, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 17 032
- Penny rank
- 12 449
- Multiverse IDs
- 607133
- Arena ID
- 84369
- MTGO ID
- 110038
- TCGplayer ID
- 491701
- Cardmarket ID
- 704787
- Illustration ID
- e2807a48-1a3f-4e8b-b59f-be36447eef49
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3",
"oracle_id": "e2bc064e-4739-4eb1-ba44-1fd92b2829d7",
"multiverse_ids": [
607133
],
"mtgo_id": 110038,
"arena_id": 84369,
"tcgplayer_id": 491701,
"cardmarket_id": 704787,
"name": "Etched Familiar",
"lang": "en",
"released_at": "2023-04-21",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mom/101/etched-familiar?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T04:30:13Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.jpg?1783917013",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.jpg?1783917013",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.jpg?1783917013",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.png?1783917013",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.jpg?1783917013",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.jpg?1783917013",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.webp?1783917013",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.webp?1783917013",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.webp?1783917013",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.webp?1783917013",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.webp?1783917013",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/6/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3.jpg?1783917013"
},
"mana_cost": "{2}{B}",
"cmc": 3,
"type_line": "Artifact Creature — Phyrexian Fox",
"oracle_text": "When this creature dies, each opponent loses 2 life and you gain 2 life.",
"power": "3",
"toughness": "2",
"colors": [
"B"
],
"color_identity": [
"B"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"arena",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "392f7315-dc53-40a3-a2cc-5482dbd498b3",
"set": "mom",
"set_name": "March of the Machine",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/392f7315-dc53-40a3-a2cc-5482dbd498b3",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amom&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mom?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/4616a548-269b-4530-97e8-c690ccc138f3/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ae2bc064e-4739-4eb1-ba44-1fd92b2829d7&unique=prints",
"collector_number": "101",
"digital": false,
"rarity": "common",
"flavor_text": "\"No refunds.\"\n—Chammi, curio vendor",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Colin Boyer",
"artist_ids": [
"9c201dbe-db56-429a-87e6-189ea70c2632"
],
"illustration_id": "e2807a48-1a3f-4e8b-b59f-be36447eef49",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 17032,
"penny_rank": 12449,
"prices": {
"usd": "0.11",
"usd_foil": "0.19",
"usd_etched": null,
"eur": "0.09",
"eur_foil": "0.10",
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=607133&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DEtched%2BFamiliar",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DEtched%2BFamiliar",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Etched+Familiar"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F491701%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=704787&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/110038?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}