FRF (Fate Reforged) · #162 · EN
Pilgrim of the Fires
Artifact Creature — Golem
The most skilled Jeskai artisans can craft imposing golems with such precision that they will last an eternity—the time believed necessary to master the Fires of the Jeskai Way.
Wyjaśnienie po polsku
Pielgrzym Płomieni (Pilgrim of the Fires)
Artefakt — Kreatura: Golem
Jak działa karta?
Artefaktowa kreatura — Golem. Ma first strike (zadaje obrażenia wcześniej niż kreatury bez tej zdolności) i trample (może przekazać nadmiar obrażeń obrońcy, jeśli jego bloki nie absorbują wszystkich obrażeń).
Pielgrzym Płomieni to artefaktowa kreatura — Golem z dwoma zdolnościami bojowymi: pierwszeństwo ataku (first strike) i przeszarpanie (trample). First strike oznacza, że podczas etapu walki, gdy przypada zwykły etap rozdawania obrażeń przez kreatury (combat damage step), kreatury z first strike zadają obrażenia wcześniej niż kreatury bez tej zdolności. Jeśli obie strony mają kreatury z first strike (lub double strike), ich obrażenia są zadawane w tym wcześniejszym kroku. Trample (przeszarpanie) pozwala kreaturze, która atakuje lub blokuje, zadać nadmiar obrażeń bezpośrednio graczowi lub planeswalkerowi, jeśli wszystkie bloki (lub zadane obrażenia obronne) nie wystarczają, by zablokować całe jej obrażenia.
Konkretne skutki przy zadawaniu obrażeń:
- Jeśli Pielgrzym Płomieni atakuje i jest zablokowany przez jedną lub więcej kreatur, Pielgrzym z first strike zada obrażenia wcześniej. Jeśli jego obrażenia zabiją wszystkie blokujące kreatury, a ma jeszcze pozostałe obrażenia do zadania, może przekazać te pozostałe obrażenia obroncy (graczowi lub planeswalkerowi) dzięki trample.
- Jeśli Pielgrzym Płomieni jest blokowany i zostanie zabity w kroku normalnego zadawania obrażeń przez kreatury (bez first strike) przez kreatury z first strike przeciwnika, to nie zada obrażeń w tym kroku, chyba że ma double strike (czego nie ma).
Aby podsumować: Pielgrzym Płomieni najpierw zadaje swoje obrażenia ( First strike ), a jeśli po zabiciu blokujących kreatur pozostaną jeszcze obrażenia, może je skierować do gracza/planeswalkera ( Trample ).
Częste pomyłki
- Myślenie, że trample działa już podczas first strike tylko gdy kreatura ma double strike — trample działa zarówno przy obrażeniach zadanych w kroku first strike, jak i w zwykłym kroku zadawania obrażeń; jeśli kreatura z first strike zabije blokujące kreatury i ma nadmiar obrażeń, ten nadmiar może iść do gracza/planeswalkera.
- Uważanie, że jeśli Pielgrzym zostanie zabity w kroku first strike przez inną kreaturę z first strike, to i tak zada obrażenia później — jeśli nie ma double strike, zabita kreatura nie zada kolejnych obrażeń.
Przykład
Przykład 1: Pielgrzym Płomieni (3/3) atakuje i jest blokowany przez Kreaturę Obrony (2/2). W kroku first strike Pielgrzym zada 3 obrażenia i zabije 2/2. Pozostały 1 punkt obrażeń może zostać zadany obrońcy dzięki trample.
Przykład 2: Pielgrzym Płomieni (3/3) jest zablokowany przez Kreaturę o first strike (2/2). Najpierw przeciwnikowe 2/2 zada 2 obrażenia i zabije Pielgrzyma. Pielgrzym nie zada obrażeń później, bo nie ma double strike.
Dane wydruku
- Set
- Fate Reforged (FRF)
- Data wydania
- 2015-01-23
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Izzy
- Mana value
- 7
- Mana cost
- Power / Toughness
- 6 / 4
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7
- Oracle ID
- 53390f91-a159-482f-9f64-f5adc812680b
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- First strike, Trample
- Tożsamość kolorów
- Bezkolorowa
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 24 534
- Penny rank
- 13 339
- Multiverse IDs
- 391893
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 55384
- TCGplayer ID
- 95428
- Cardmarket ID
- 271715
- Illustration ID
- 5f84ab13-6f38-40da-8f94-6099a15ac883
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7",
"oracle_id": "53390f91-a159-482f-9f64-f5adc812680b",
"multiverse_ids": [
391893
],
"mtgo_id": 55384,
"mtgo_foil_id": 55385,
"tcgplayer_id": 95428,
"cardmarket_id": 271715,
"name": "Pilgrim of the Fires",
"lang": "en",
"released_at": "2015-01-23",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/frf/162/pilgrim-of-the-fires?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T10:31:10Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.jpg?1783938670",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.jpg?1783938670",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.jpg?1783938670",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.png?1783938670",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.jpg?1783938670",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.jpg?1783938670",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.webp?1783938670",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.webp?1783938670",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.webp?1783938670",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.webp?1783938670",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.webp?1783938670",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/5/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7.jpg?1783938670"
},
"mana_cost": "{7}",
"cmc": 7,
"type_line": "Artifact Creature — Golem",
"oracle_text": "First strike, trample",
"power": "6",
"toughness": "4",
"colors": [],
"color_identity": [],
"keywords": [
"First strike",
"Trample"
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "7bb5cb2b-081a-4c8c-b7e1-494046e6baa1",
"set": "frf",
"set_name": "Fate Reforged",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/7bb5cb2b-081a-4c8c-b7e1-494046e6baa1",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Afrf&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/frf?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/45a60623-d523-4b43-89b0-8e89568546c7/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A53390f91-a159-482f-9f64-f5adc812680b&unique=prints",
"collector_number": "162",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "The most skilled Jeskai artisans can craft imposing golems with such precision that they will last an eternity—the time believed necessary to master the Fires of the Jeskai Way.",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Izzy",
"artist_ids": [
"2c3d2473-ff5d-4309-8194-e0b2def2ab65"
],
"illustration_id": "5f84ab13-6f38-40da-8f94-6099a15ac883",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 24534,
"penny_rank": 13339,
"prices": {
"usd": "0.08",
"usd_foil": "0.40",
"usd_etched": null,
"eur": "0.11",
"eur_foil": "0.24",
"tix": "0.03"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=391893&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPilgrim%2Bof%2Bthe%2BFires",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPilgrim%2Bof%2Bthe%2BFires",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Pilgrim+of+the+Fires"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F95428%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=271715&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/55384?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}