PRM (Magic Online Promos) · #90232 · EN
Artifact // Sorcery
Strony karty
Artifact
Sorcery
Wyjaśnienie po polsku
Artefakt // Czaru (Sorcery)
Pestilent Cauldron: jego zdolność liczy tylko życie zyskane w turze (ignoruje straty) i powoduje mill przeciwników według tej sumy. Restorative Burst: możesz rzucić bez celów — wtedy każdy zyska 4 życia i karta zostaje wyświęcona; jeśli wybrałeś cele, a przy rozwiązywaniu wszystkie są nielegalne, czar nie rozwiąże się i nic się nie stanie. Musisz móc wskazać 4 karty w jednej cmentarce, by aktywować ostatnią zdolność Cauldrona.
Przetłumaczone i wyjaśnione na podstawie przekazanego tekstu oraz rulings. (Uwaga: oryginalny tekst Oracle nie został podany; poniższe wyjaśnienia opierają się wyłącznie na dostarczonych rulingach i nazwie kart.)
Pestilent Cauldron — artefakt (gdy aktywujesz pewną umiejętność, zlicza ilość życia, które zyskałeś w tej turze i powoduje, że każdy z twoich przeciwników odrzuca (milli) tyle kart równej tej wartości). Ruling (2021-04-16): liczy się łączna ilość życia zyskanego w turze bez uwzględniania strat życia. Przykład: jeśli w turze straciłeś 2 życia i zyskałeś 2 życia, przeciwnicy zostaną zmuszeni do odrzucenia 2 kart.
Restorative Burst — czar (ma możliwość wybierania do dwóch celów lub żadnego). Ruling (2021-04-16): możesz rzucić Restorative Burst bez celów. Jeśli nie wybierzesz celów, każdy gracz zyska 4 życia, a karta zostanie wyściełana (exile). Jeśli wybierzesz jeden lub dwa cele, a wszystkie wybrane cele staną się nielegalne przy rozwiązywaniu (np. karty zostały przemieszczone), czar nie rozwiąże się i żaden efekt nie nastąpi — nikt nie zyska życia i czar nie zostanie wyświęcony/exiled.
Dodatkowe ograniczenie dotyczące aktywacji pewnej zdolności Pestilent Cauldron (ruling 2021-04-16): aby aktywować jej ostatnią zdolność, musisz móc wybrać cztery cele w jednej cmentarce. Jeśli nie możesz wskazać czterech kart w tej samej cmentarce w momencie aktywacji, zdolność nie może zostać aktywowana.
: each opponent mills X cards; : each opponent loses 1 life? Wait check — must translate Oracle exactly. But oracle_text was null — follow rulings only.Przykłady z rulingów: 1) Jeżeli w turze straciłeś 2 życia i później zyskałeś 2 życia, Pestilent Cauldron (jego druga zdolność licząca zdobyte życie) każe każdemu przeciwnikowi odrzucić 2 karty. 2) Rzucając Restorative Burst bez celów — każdy gracz zyskuje 4 życia, a karta jest wyświęcana. 3) Rzucając Restorative Burst z wybranymi celami — jeśli wszystkie wybrane cele będą nielegalne przy rozwiązywaniu, czar nie rozwiąże się i żaden efekt nie zajdzie.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
Magic Online Promos (PRM)Legalność formatów
Charakterystyka karty
Identyfikatory i rankingi
Market i źródła zewnętrzne
Rulings
Pestilent Cauldron’s second ability counts the total amount of life gained without considering any life you lost during that turn. For example, if you lost 2 life and gained 2 life earlier in the turn, your opponents will mill two cards.
You may cast Restorative Burst with no targets. If you do, each player will gain 4 life and you’ll exile Restorative Burst. However, if you choose one or two target cards, and each of those cards is an illegal target as Restorative Burst tries to resolve (usually because something else moved them in response), Restorative Burst won’t resolve and none of its effects will happen. No one will gain life, and Restorative Burst won’t be exiled.
You must be able to target four cards in a single graveyard in order to activate Pestilent Cauldron’s last ability.
{
"object": "card",
"id": "42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0",
"oracle_id": "78780f37-f215-4ae1-adce-6255b0146873",
"multiverse_ids": [],
"mtgo_id": 90232,
"name": "Pestilent Cauldron // Restorative Burst",
"lang": "en",
"released_at": "2021-05-01",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/prm/90232/pestilent-cauldron-restorative-burst?utm_source=api",
"layout": "modal_dfc",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T07:16:46Z",
"cmc": 3,
"type_line": "Artifact // Sorcery",
"color_identity": [
"B",
"G"
],
"keywords": [
"Mill"
],
"card_faces": [
{
"object": "card_face",
"name": "Pestilent Cauldron",
"mana_cost": "{2}{B}",
"type_line": "Artifact",
"oracle_text": "{T}, Discard a card: Create a 1/1 black and green Pest creature token with \"When this token dies, you gain 1 life.\"\n{1}, {T}: Each opponent mills cards equal to the amount of life you gained this turn.\n{4}, {T}: Exile four target cards from a single graveyard. Draw a card.",
"colors": [
"B"
],
"artist": "Dan Murayama Scott",
"artist_id": "f852fa13-137e-40f2-bbc1-0f01df09c0e0",
"illustration_id": "d34cfb7d-e00c-48c6-99fb-332182ce0c79",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.png?1783927006",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006"
}
},
{
"object": "card_face",
"name": "Restorative Burst",
"mana_cost": "{3}{G}{G}",
"type_line": "Sorcery",
"oracle_text": "Return up to two target creature, land, and/or planeswalker cards from your graveyard to your hand. Each player gains 4 life. Exile Restorative Burst.",
"colors": [
"G"
],
"artist": "Dan Murayama Scott",
"artist_id": "f852fa13-137e-40f2-bbc1-0f01df09c0e0",
"illustration_id": "2b00ba37-a88f-4d61-9a17-cddf0bb4e3e8",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.png?1783927006",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.webp?1783927006",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/back/4/2/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0.jpg?1783927006"
}
}
],
"all_parts": [
{
"object": "related_card",
"id": "c72ceae7-72d6-41dc-82cc-b86e845d7aa6",
"component": "token",
"name": "Pest",
"type_line": "Token Creature — Pest",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/c72ceae7-72d6-41dc-82cc-b86e845d7aa6"
},
{
"object": "related_card",
"id": "42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0",
"component": "combo_piece",
"name": "Pestilent Cauldron // Restorative Burst",
"type_line": "Artifact // Sorcery",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0"
}
],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": true,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "638940fb-6be9-4be3-b83f-68d3902fbbe5",
"set": "prm",
"set_name": "Magic Online Promos",
"set_type": "promo",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/638940fb-6be9-4be3-b83f-68d3902fbbe5",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aprm&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/prm?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/42b9e5f2-323c-4747-a8ec-c594f58693b0/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A78780f37-f215-4ae1-adce-6255b0146873&unique=prints",
"collector_number": "90232",
"digital": true,
"rarity": "rare",
"artist": "Dan Murayama Scott",
"artist_ids": [
"f852fa13-137e-40f2-bbc1-0f01df09c0e0"
],
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"security_stamp": "oval",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 14945,
"penny_rank": 11368,
"prices": {
"usd": null,
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": null,
"eur_foil": null,
"tix": "0.03"
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPestilent%2BCauldron%2B%252F%252F%2BRestorative%2BBurst",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPestilent%2BCauldron%2B%252F%252F%2BRestorative%2BBurst",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Pestilent+Cauldron"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fmagic%2Fproduct%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPestilent%2BCauldron%26view%3Dgrid",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products/Search?referrer=scryfall&searchString=Pestilent+Cauldron&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/90232?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}