
FBB (Foreign Black Border) · #36 · FR
Inversion de polarité
Reverse Polarity
Instant
Wyjaśnienie po polsku
Odwrócona polaryzacja (Reverse Polarity)
Natychmiast
Jak działa karta?
Zyskujesz życie równe dwukrotności obrażeń, jakie artefakty zadały Ci wcześniej w tej turze. Nie liczy się nic poza obrażeniami od artefaktów zadanymi przed zagraną kartą.
To jest natychmiast (Instant). Gdy zagrasz tę kartę, zyskujesz X punktów życia, gdzie X równa się dwukrotności obrażeń, jakie zostały Ci zadane w tej turze przez artefakty. "Do tej pory ta tura" oznacza, że liczone są tylko obrażenia zadane wcześniej w tej samej turze — nie są brane pod uwagę obrażenia, które mogą nastąpić później. Artefakty to stałe lub czary o typie "Artifact"; obrażenie musi pochodzić od efektu lub źródła, które jest artefaktem w momencie zadania obrażeń. Jeśli do tej pory nie otrzymałeś żadnych obrażeń od artefaktów w tej turze, X wynosi 0 i karta nic Ci nie da.
Częste pomyłki
- Nie liczyć obrażeń zadanych później — liczą się tylko obrażenia zadane wcześniej w tej samej turze.
- Nie liczyć obrażeń od nie-artefaktów (np. stwory, czary, zdolności nie będące artefaktami).
- Nie podwajać obrażeń — karta sama mnoży sumę przez 2; nie stosuje się dodatkowego mnożenia ani modyfikatorów poza normalnymi zmianami wartości życia.
Przykład
Przykład: Jeśli wcześniej w tej turze przeciwnik zadał Ci 3 punkty obrażeń przez artefakt, zagranie Odwróconej polaryzacji da Ci X = 2 × 3 = 6 punktów życia. Jeśli otrzymałeś 0 obrażeń od artefaktów, odwrócona polaryzacja daje 0 życia.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Foreign Black Border (FBB)
- Data wydania
- 1994-04-11
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Justin Hampton
- Mana value
- 2
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1993
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102
- Oracle ID
- c7076e2c-81f1-44ad-a4dd-45a01802d364
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Reprint, Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 30 037
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 109874
- Cardmarket ID
- 15397
- Illustration ID
- f0a0811e-8ae4-412b-9e05-f2befbc61a3b
- Status obrazu
- lowres
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102",
"oracle_id": "c7076e2c-81f1-44ad-a4dd-45a01802d364",
"multiverse_ids": [],
"tcgplayer_id": 109874,
"cardmarket_id": 15397,
"name": "Reverse Polarity",
"printed_name": "Inversion de polarité",
"lang": "fr",
"released_at": "1994-04-11",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/fbb/36/fr/inversion-de-polarit%C3%A9-(reverse-polarity)?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": false,
"image_status": "lowres",
"image_updated_at": "2026-07-13T13:10:53Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.jpg?1783948253",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.jpg?1783948253",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.jpg?1783948253",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.png?1783948253",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.jpg?1783948253",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.jpg?1783948253",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.webp?1783948253",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.webp?1783948253",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.webp?1783948253",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.webp?1783948253",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.webp?1783948253",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/4/0/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102.jpg?1783948253"
},
"mana_cost": "{W}{W}",
"cmc": 2,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "You gain X life, where X is twice the damage dealt to you so far this turn by artifacts.",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "60648044-9f6a-4961-81af-47a0a94dfac9",
"set": "fbb",
"set_name": "Foreign Black Border",
"set_type": "core",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/60648044-9f6a-4961-81af-47a0a94dfac9",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Afbb&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/fbb?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/40bc8b95-1bb7-4d47-b89a-45052212b102/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ac7076e2c-81f1-44ad-a4dd-45a01802d364&unique=prints",
"collector_number": "36",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Justin Hampton",
"artist_ids": [
"9af01712-e56b-4865-80d8-c77a69750077"
],
"illustration_id": "f0a0811e-8ae4-412b-9e05-f2befbc61a3b",
"border_color": "black",
"frame": "1993",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 30037,
"prices": {
"usd": "1.99",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.37",
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DReverse%2BPolarity",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DReverse%2BPolarity",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Reverse+Polarity"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F109874%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=15397&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Reverse+Polarity&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}