Crescendo Conductor // Boltwave

Creature — Orc Sorcerer // Sorcery

RzadkośćUncommon

PLN regular—

PLN foil—

PLN etched—

Strony karty

Crescendo Conductor

Creature — Orc Sorcerer

Reach
Whenever you conjure one or more cards, this creature becomes prepared.

Boltwave

Sorcery

Boltwave deals 3 damage to each opponent.

Wyjaśnienie po polsku

Crescendo Conductor // Boltwave

Stworzenie — Orc Sorcerer // Czar sorcery

Brak tekstu Oracle w dostarczonych danych.

Jak działa karta?

To jest karta dwustronna: wybierasz, którą stronę zagrasz — stronę stworzenia (wejdzie na pole bitwy, jeśli nie zostanie skontrowana) albo stronę czaru sorcery (po rozwiązaniu idzie na cmentarz). Nie ma tu tekstu Oracle, więc nie mogę opisać konkretnych efektów.

Dostarczone dane karty nie zawierają tekstu Oracle ani rulings. Jako polski sędzia tłumaczę nazwy i wyjaśniam zasady dotyczące dwustronnych kart modalnych na podstawie standardowych zasad Magic: The Gathering, bez wymyślania dodatkowych interakcji. Ta karta to modal double-faced card (karta dwustronna z wyborem), z dwiema stronami: Crescendo Conductor (strona stworzenia) oraz Boltwave (strona czaru). Kiedy zagrywasz tę kartę, wybierasz jedną stronę do zagranej formy i zagrywasz ją zgodnie z typem tej strony (jako stworzenie — normalne zagranie stworzenia; jako sorcery — zagranie czaru typu sorcery). Po rozwiązaniu efektów karta trafia tam, gdzie zwykle trafia dany typ karty (stworzenie na pole bitwy; sorcery na cmentarz), chyba że tekst karty mówi inaczej. Nie mogę podać szczegółów efektów ani rulings, ponieważ nie zostały one dostarczone.

Ważne interakcje

Na wejściu jednej połówki może wpływać na drugą tylko poprzez efekty wymienione w tekście Oracle (tu brak).
Karta jest dwustronna (modal double-faced card). Zasadniczo wybierasz, którą stronę zagrywasz: stronę stworzenia jako koszt many i sposób zagrania to rzucenie stworzenia; stronę czaru to zagranie jako czar. Po zagraniu karty trafia ona na stos jako ta wybrana strona; po rozwiązaniu trafia tam, gdzie normalnie trafiałby taki rodzaj karty (np. stworzenie na pole bitwy, czar na cmentarz).
Jeśli karta nie ma tekstu Oracle w danych wejściowych, tłumaczenie powinno odzwierciedlać oryginalny tekst Oracle. Ponieważ tu brak tekstu, nie możemy podać szczegółowych efektów ani rulings.
Nazwy typów (np. Creature, Sorcery) tłumaczymy: Creature — Stworzenie; Sorcery — Czar sorcery (czar sorcery to po prostu 'czar').
Symbole many w Oracle powinny być zachowane (np. , itd.).

Częste pomyłki

Mylenie, że obie strony działają jednocześnie — nie: wybierasz jedną stronę przy zagrywaniu.
Zakładanie, że brak tekstu Oracle oznacza brak efektów — brak tekstu w dostarczonych danych uniemożliwia podanie tych efektów, ale karta w rzeczywistości ma oryginalny tekst Oracle w grze.
Zagrywanie karty dwustronnej jako obu stron jednocześnie — nie jest to dozwolone; możesz zagrać tylko jedną stronę przy odpaleniu karty.

Przykład

Brak dostępnego tekstu Oracle; nie mogę przetłumaczyć efektów ani podać przykładowego tekstu.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Alchemy: Secrets of Strixhaven (YSOS)
Data wydania: 2026-05-19
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Pascal Quidault
Mana value: 2
Mana cost: //
Power / Toughness: 2 / 2
Layout / frame: prepare / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1
Oracle ID: 5c478d7d-87ce-4601-bb7e-963f70d74fa0

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Reach, Prepared, Conjure
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: arena
Cechy wydruku: Cyfrowa
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: —
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: —
Cardmarket ID: —
Illustration ID: 547a04bc-5269-4992-9696-b7abdb18520f
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1",
    "oracle_id": "5c478d7d-87ce-4601-bb7e-963f70d74fa0",
    "multiverse_ids": [],
    "name": "Crescendo Conductor // Boltwave",
    "lang": "en",
    "released_at": "2026-05-19",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ysos/9/crescendo-conductor-boltwave?utm_source=api",
    "layout": "prepare",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T00:43:40Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.jpg?1783903420",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.jpg?1783903420",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.jpg?1783903420",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.png?1783903420",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.jpg?1783903420",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.jpg?1783903420",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.webp?1783903420",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.webp?1783903420",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.webp?1783903420",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.webp?1783903420",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.webp?1783903420",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/d/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1.jpg?1783903420"
    },
    "mana_cost": "{1}{R} // {R}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Creature — Orc Sorcerer // Sorcery",
    "power": "2",
    "toughness": "2",
    "colors": [
        "R"
    ],
    "color_identity": [
        "R"
    ],
    "keywords": [
        "Reach",
        "Prepared",
        "Conjure"
    ],
    "card_faces": [
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Crescendo Conductor",
            "mana_cost": "{1}{R}",
            "type_line": "Creature — Orc Sorcerer",
            "oracle_text": "Reach\nWhenever you conjure one or more cards, this creature becomes prepared.",
            "power": "2",
            "toughness": "2",
            "artist": "Pascal Quidault",
            "artist_id": "aabbf32e-5330-403a-8a99-a653c050e263",
            "illustration_id": "547a04bc-5269-4992-9696-b7abdb18520f"
        },
        {
            "object": "card_face",
            "name": "Boltwave",
            "mana_cost": "{R}",
            "type_line": "Sorcery",
            "oracle_text": "Boltwave deals 3 damage to each opponent.",
            "artist": "Pascal Quidault",
            "artist_id": "aabbf32e-5330-403a-8a99-a653c050e263"
        }
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "not_legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "not_legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "not_legal",
        "oathbreaker": "not_legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "not_legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "arena"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "2fd19b90-7ba4-4f33-b876-3367d15ab426",
    "set": "ysos",
    "set_name": "Alchemy: Secrets of Strixhaven",
    "set_type": "alchemy",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/2fd19b90-7ba4-4f33-b876-3367d15ab426",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aysos&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ysos?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/3dd09bb0-91b5-450b-9150-fab424c605e1/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A5c478d7d-87ce-4601-bb7e-963f70d74fa0&unique=prints",
    "collector_number": "9",
    "digital": true,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Pascal Quidault",
    "artist_ids": [
        "aabbf32e-5330-403a-8a99-a653c050e263"
    ],
    "illustration_id": "547a04bc-5269-4992-9696-b7abdb18520f",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": null,
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DCrescendo%2BConductor%2B%252F%252F%2BBoltwave",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DCrescendo%2BConductor%2B%252F%252F%2BBoltwave",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Crescendo+Conductor"
    }
}