MIR (Mirage) · #277 · EN

Reflect Damage

Instant

The next time a source of your choice would deal damage this turn, that damage is dealt to that source's controller instead.

From you to me, so me to you.
—Femeref children's taunt

RzadkośćRare

PLN regular6,73 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Odbite obrażenia (Reflect Damage)

Instant

Następnym razem, gdy wybrane źródło miałoby zadać obrażenia w tej turze, te obrażenia zostają zadane kontrolerowi tego źródła zamiast.

Jak działa karta?

Wybierz źródło. Następnym razem w tej turze, gdy to źródło miałoby zadać obrażenia, zamiast zwykłego celu obrażenia trafią do kontrolera źródła. Działa tylko jeden raz dla wybranego źródła.

Gdy rozgrywane jest to instant, wybierasz jedno konkretne źródło obrażeń, które istnieje w chwili rozwiązywania zaklęcia (np. stworzenie, planeswalker, czar na stosie, stały efekt). Efekt mówi: „Następnym razem, gdy to źródło miałoby zadać obrażenia w tej turze, te obrażenia zostaną zadane zamiast tego kontrolerowi tego źródła.” To oznacza, że pierwsze zdarzenie obrażeń po rozwiązaniu zaklęcia od tego wybranego źródła nie trafi do normalnego celu(ów) — trafi do osoby kontrolującej źródło. Po jednym takim przekierowaniu efekt przestaje działać.

Ważne interakcje

Wybierasz źródło obrażeń (np. stworzenie, czar, planeswalker, efekt stały) w chwili, gdy ta formuła zaklęcia rozwiązuje się.
Gdy wybrane źródło miałoby zadać obrażenia w tym turze, zamiast trafić do jego zwykłego celu, te obrażenia trafiają do kontrolera źródła.
Jeżeli wybrane źródło zadaje obrażenia wieloma jednorazowymi efektami (np. efekt zadaje różne rodzaje obrażeń w różnych stosunkach), każdy taki przypadek obrażeń, który wystąpi po rozwiązaniu tego many, zostanie przekierowany raz dla pierwszego zdarzenia obrażeń od tego źródła w turze.
Jeśli źródło zostało usunięte lub przestało istnieć przed zdarzeniem obrażeń, to nadal jego controller otrzyma obrażenia, jeśli zasady zdarzeń obrażeń zostałyby wywołane (np. efekt zapisał, że źródło zadaje obrażenia, a potem efekt rozstrzyga się).
Jeżeli źródło zadaje obrażenia wielokrotnie w różnych momentach tej samej tury (np. ataki wielokrotne, czy powtarzalne efekty), zaklęcie dotyczy tylko następnego zdarzenia obrażeń od wybranego źródła — po przekierowaniu jednego zdarzenia nie działa już dalej.

Częste pomyłki

Myślenie, że zaklęcie wybiera gracza lub stworzenie jako cel — wybiera się źródło obrażeń.
Zakładanie, że dotyczy wszystkich późniejszych obrażeń od tego źródła w tej turze — dotyczy tylko następnego zdarzenia obrażeń.
Przekierowanie obrażeń do kontrolera nie anuluje innych efektów obrażeń (np. rozdzielania obrażeń przez kłujące punkty); po przekierowaniu stosuje się normalne zasady tworzenia zdarzenia obrażeń.

Przykład

Przykład: Twoje stworzenie z bandą 3/3 ma zdolność: "To stworzenie zadaje 3 obrażeń wroga". Odrzucasz "Odbite obrażenia" i wybierasz to stworzenie. Gdy twój przeciwnik atakuje tym stworzeniem lub gdy inny efekt powoduje, że miałoby ono zadać obrażenia w tej turze, zamiast obrażeń trafić do celu, 3 obrażenia zostaną zadane kontrolerowi tego stworzenia (czyli twojemu przeciwnikowi). Efekt działa tylko dla pierwszego zdarzenia obrażeń od tego źródła w tej turze.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Mirage (MIR)
Data wydania: 1996-10-08
Rzadkość: Rare
Artysta: Ron Spencer
Mana value: 5
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1997
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee
Oracle ID: 21565b0d-f814-49ca-8613-f40040c4ba6c

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Reserved List, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 20 524
Penny rank: —
Multiverse IDs: 3548
Arena ID: —
MTGO ID: 7243
TCGplayer ID: 5199
Cardmarket ID: 8388
Illustration ID: 10389980-efa3-4bad-843d-0e6d23db822d
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee",
    "oracle_id": "21565b0d-f814-49ca-8613-f40040c4ba6c",
    "multiverse_ids": [
        3548
    ],
    "mtgo_id": 7243,
    "mtgo_foil_id": 7244,
    "tcgplayer_id": 5199,
    "cardmarket_id": 8388,
    "name": "Reflect Damage",
    "lang": "en",
    "released_at": "1996-10-08",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/mir/277/reflect-damage?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:50:50Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.jpg?1783947050",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.jpg?1783947050",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.jpg?1783947050",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.png?1783947050",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.jpg?1783947050",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.jpg?1783947050",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.webp?1783947050",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.webp?1783947050",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.webp?1783947050",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.webp?1783947050",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.webp?1783947050",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/a/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee.jpg?1783947050"
    },
    "mana_cost": "{3}{R}{W}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "The next time a source of your choice would deal damage this turn, that damage is dealt to that source's controller instead.",
    "colors": [
        "R",
        "W"
    ],
    "color_identity": [
        "R",
        "W"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": true,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "5f06acf3-8123-4a78-b2e7-089b0b775a4a",
    "set": "mir",
    "set_name": "Mirage",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5f06acf3-8123-4a78-b2e7-089b0b775a4a",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Amir&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/mir?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/3a2bf39b-9665-426b-b618-eb731d24a1ee/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A21565b0d-f814-49ca-8613-f40040c4ba6c&unique=prints",
    "collector_number": "277",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "flavor_text": "From you to me, so me to you.\n—Femeref children's taunt",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Ron Spencer",
    "artist_ids": [
        "dab52c11-0564-4207-a4a1-c1735c946a65"
    ],
    "illustration_id": "10389980-efa3-4bad-843d-0e6d23db822d",
    "border_color": "black",
    "frame": "1997",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 20524,
    "prices": {
        "usd": "3.61",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "1.54",
        "eur_foil": null,
        "tix": "0.08"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=3548&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DReflect%2BDamage",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DReflect%2BDamage",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Reflect+Damage"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F5199%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=8388&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/7243?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}