SOK (Saviors of Kamigawa) · #82 · EN

Measure of Wickedness

Enchantment

At the beginning of your end step, sacrifice this enchantment and you lose 8 life.
Whenever another card is put into your graveyard from anywhere, target opponent gains control of this enchantment.

RzadkośćUncommon

PLN regular0,87 zł

PLN foil2,58 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Miara Zła (Measure of Wickedness)

Zaklęcie

Na początku twojej fazy końcowej poświęć to zaklęcie i stracisz 8 punktów życia.
Za każdym razem, gdy inna karta zostanie umieszczona w twoim cmentarzu skądkolwiek, docelowy przeciwnik zyskuje kontrolę nad tym zaklęciem.

Jak działa karta?

Na początku twojej fazy końcowej wyzwala się zdolność, która po rozwiązaniu każe poświęcić to zaklęcie i sprawia, że jego kontroler traci 8 życia. Każdorazowo, gdy inna karta trafi do twojego cmentarza z dowolnego miejsca, wyzwala się zdolność dająca wybranemu przeciwnikowi kontrolę nad tym zaklęciem.

Oracle text (wierne tłumaczenie): „Na początku twojej fazy końcowej poświęć to zaklęcie i stracisz 8 punktów życia.
Za każdym razem, gdy inna karta zostanie umieszczona w twoim cmentarzu skądkolwiek, docelowy przeciwnik zyskuje kontrolę nad tym zaklęciem.”

Jak to działa — krok po kroku:
1) Wyzwalająca się zdolność na początku twojej fazy końcowej: na początku twojej fazy końcowej ta stała zdolność wyzwala się, tworząc wskazane zdarzenie na stosie. Kiedy zdolność jest wyzwolona, „kontroler zdolności” to osoba, która kontrolowała Measure of Wickedness w chwili wyzwolenia. Gdy zdolność rozwiąże się, to ten kontroler poświęca zaklęcie i traci 8 punktów życia. Jeśli w międzyczasie kontroler karty się zmienił, to nowy kontroler na etapie rozwiązywania jest osobą, która poświęci kartę i straci życie (patrz ruling). Jeśli karta nie jest już na polu bitwy w chwili rozwiązywania, poświęcenie nie ma sensu, ale utrata życia następuje temu, kto w danym momencie jest uznany za kontrolera zdolności zgodnie z zasadami wyzwalania.

2) Wyzwalająca się zdolność przy trafieniu karty do twojego cmentarza: za każdym razem, gdy inna karta trafia do twojego cmentarza z dowolnego miejsca, zdolność wyzwala się i targetuje wybranego przeciwnika. Po rozwiązaniu tej zdolności ten targetowany przeciwnik zyskuje kontrolę nad Measure of Wickedness. „Another card” oznacza, że zdolność nie reaguje na same Measure of Wickedness trafiające do cmentarza.

3) Interakcje i ważne uwagi:
- Kontrola może się zmieniać wielokrotnie; każda taka zmiana następuje tylko po rozwiązaniu kolejnego wyzwolenia.
- Jeśli kontroler karty zmieni się między wyzwoleniem a rozwiązywaniem zdolności na początku twojej fazy końcowej, to poświęcenie i utrata życia dotyczą nowego kontrolera, a karta pozostanie na polu bitwy, jeśli poświęcenie nie zostanie wykonalne z powodów stanu gry.

Ważne interakcje

Jeśli zdolność „Na początku twojej fazy końcowej” zostanie wyzwolona, to zostanie skierowana do gracza, który kontrolował Measure of Wickedness w chwili wyzwolenia. Jeżeli w momencie rozwiązywania tej zdolności kontrolerem jest inny gracz, efekt dotyczący poświęcenia i utraty życia dotyczy tego nowego kontrolera i karta nie zostanie automatycznie usunięta przed wykonaniem tego efektu.
Gdy dowolna inna karta zostanie umieszczona na twoim cmentarzu z dowolnego miejsca (ręka, biblioteka, pole bitwy, stos itp.), wyzwala się zdolność „Whenever another card is put into your graveyard from anywhere” i celuje w wybranego przeciwnika; po rozwiązaniu tej zdolności ten przeciwnik zyskuje kontrolę nad Measure of Wickedness.
Wyrażenie „another card” oznacza, że samo Measure of Wickedness nie wyzwoli tej zdolności, jeśli zostało przeniesione do cmentarza. Zdolność reaguje tylko na inne karty trafiające do twojego cmentarza.
Zdolność dająca kontrolę jest wyzwalana przy każdym takim zdarzeniu; nie ma ograniczenia co do liczby razy, więc kontrola może się zmieniać wielokrotnie w czasie. Każde wyzwolenie wymaga wybrania celu (target opponent).

Częste pomyłki

Myślenie, że zdolność dająca kontrolę działa tylko raz — działa przy każdym takim zdarzeniu i może się wielokrotnie zmieniać.
Uważanie, że "another card" obejmuje samo Measure of Wickedness — nie obejmuje; nie wyzwoli się, gdy Measure of Wickedness trafi do cmentarza.
Zakładanie, że jeśli kontroler zmieni się po wyzwoleniu zdolności na koniec tury, to zdolność nie wpłynie — wpływa: efekt stosuje się do aktualnego kontrolera przy rozwiązywaniu zgodnie z rulingiem z 2005-06-01.

Przykład

Przykład 1: Jesteś kontrolerem Measure of Wickedness. Na początku twojej fazy końcowej wyzwala się zdolność. W odpowiedzi przeciwnik powoduje, że inna twoja karta trafia do twojego cmentarza, co wyzwala zdolność dającą mu kontrolę nad Measure of Wickedness. Gdy pierwsza (faza końcowa) zdolność rozwiązuje się, kontrolerem jest teraz ten przeciwnik, więc to on poświęca zaklęcie i traci 8 punktów życia (karta nie „zostaje zdjęta” wcześniej — poświęcenie dokonuje się podczas rozwiązywania).

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Saviors of Kamigawa (SOK)
Data wydania: 2005-06-03
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Daren Bader
Mana value: 4
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635
Oracle ID: 8f1d65ae-7ce5-4bb6-8c00-eace25ff837c

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 25 776
Penny rank: 17 506
Multiverse IDs: 88821
Arena ID: —
MTGO ID: 22228
TCGplayer ID: 12485
Cardmarket ID: 12713
Illustration ID: 4adf7fb1-3c5e-49ac-8e72-de7b8bd43a30
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2005-06-01

Once the at-end-of-turn ability triggers, it affects the player who controlled Measure of Wickedness at that time. If Measure of Wickedness is under a different player’s control as its at-end-of-turn ability resolves, however, Measure of Wickedness stays on the battlefield.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635",
    "oracle_id": "8f1d65ae-7ce5-4bb6-8c00-eace25ff837c",
    "multiverse_ids": [
        88821
    ],
    "mtgo_id": 22228,
    "mtgo_foil_id": 22229,
    "tcgplayer_id": 12485,
    "cardmarket_id": 12713,
    "name": "Measure of Wickedness",
    "lang": "en",
    "released_at": "2005-06-03",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/sok/82/measure-of-wickedness?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T12:02:32Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.jpg?1783944152",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.jpg?1783944152",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.jpg?1783944152",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.png?1783944152",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.jpg?1783944152",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.jpg?1783944152",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.webp?1783944152",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.webp?1783944152",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.webp?1783944152",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.webp?1783944152",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.webp?1783944152",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/3/4/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635.jpg?1783944152"
    },
    "mana_cost": "{3}{B}",
    "cmc": 4,
    "type_line": "Enchantment",
    "oracle_text": "At the beginning of your end step, sacrifice this enchantment and you lose 8 life.\nWhenever another card is put into your graveyard from anywhere, target opponent gains control of this enchantment.",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "4db16ad3-2b95-442f-bb6b-e9aa7fe7f769",
    "set": "sok",
    "set_name": "Saviors of Kamigawa",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4db16ad3-2b95-442f-bb6b-e9aa7fe7f769",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Asok&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/sok?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/34d6776c-f286-4b43-8f5f-d70b5585e635/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A8f1d65ae-7ce5-4bb6-8c00-eace25ff837c&unique=prints",
    "collector_number": "82",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Daren Bader",
    "artist_ids": [
        "7da1a585-c875-45e4-b322-5da9e8e1f651"
    ],
    "illustration_id": "4adf7fb1-3c5e-49ac-8e72-de7b8bd43a30",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 25776,
    "penny_rank": 17506,
    "prices": {
        "usd": "0.30",
        "usd_foil": "0.97",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.20",
        "eur_foil": "0.59",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=88821&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DMeasure%2Bof%2BWickedness",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DMeasure%2Bof%2BWickedness",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Measure+of+Wickedness"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F12485%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=12713&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/22228?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}