
ECL (Lorwyn Eclipsed) · #75 · EN
Swat Away
Instant
The owner of target spell or creature puts it on their choice of the top or bottom of their library.
Some beings shouldn't be toyed with.
Wyjaśnienie po polsku
Odpędź (Swat Away)
Błyskawica
Właściciel wskazanego czaru lub stworza kładzie go na wybranej przez siebie wierzchu swojej biblioteki albo na spodzie swojej biblioteki.
Jak działa karta?
Szybka, która kosztuje mniej, jeśli stwór atakuje cię; właściciel wskazanego czaru lub stworza kładzie go na wierzchu albo spodzie swojej biblioteki.
To szybka, która może kosztować mniej, jeśli jakiś stwór atakuje cię, więc w odpowiedniej sytuacji zapłacisz mniej many. Celujesz w czar na stosie lub w stwora na polu bitwy; jego właściciel umieszcza ten obiekt albo na wierzchu swojej biblioteki, albo na spodzie swojej biblioteki według własnego wyboru. Jeśli celem jest czar na stosie, efekt może zapobiec jego rozwiązaniu, bo zostanie zdjęty ze stosu i położony w bibliotece właściciela.
Ważne interakcje
- Jeśli wskazanym celem jest czar na stosie, to jego właściciel może wybrać umieszczenie go z powrotem na wierzchu biblioteki zamiast rozwiązania/otrzymania efektów. Jeśli celem jest stwór na polu bitwy, karta usuwa go z pola bitwy i trafia do biblioteki właściciela.
- Obniżenie kosztu (
mniej) stosuje się po obliczeniu kosztów podstawowych i przed zapłaceniem kosztów. Jeżeli kilka efektów zmniejsza koszt, sumują się one.
Częste pomyłki
- Mylenie obniżenia kosztu z darmowym rzutem — koszt obniża się o
, nie zanika całkowicie, chyba że inne efekty też go obniżają.
- Zakładanie, że karta usuwa permanent na stałe — właściciel decyduje, czy położyć go na wierzchu czy na spodzie biblioteki, więc może wrócić do gry później.
Przykład
Na początku twojej obrony, gdy atakuje cię stwór przeciwnika, rzucasz Odpędź za (koszt obniżony o
); celujesz w ich stwora, a przeciwnik wybiera, czy włożyć go na wierzch czy na spód swojej biblioteki.
Dane wydruku
- Set
Lorwyn Eclipsed (ECL)
- Data wydania
- 2026-01-23
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Julie Dillon
- Mana value
- 4
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 2015
- Foil / nonfoil
- foil nonfoil
- Scryfall ID
- 2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03
- Oracle ID
- 79090b00-d920-4134-a838-fb434cf3ee4d
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil, foil
- Platformy
- paper, arena, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 17 832
- Penny rank
- 7 597
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- 98393
- MTGO ID
- 146535
- TCGplayer ID
- 671475
- Cardmarket ID
- 865154
- Illustration ID
- acf6e723-cf27-470d-ad9e-f957c99b2465
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03",
"oracle_id": "79090b00-d920-4134-a838-fb434cf3ee4d",
"multiverse_ids": [],
"resource_id": "A914D0F55E9442E7A0BB03D26A6A8DCD67AA20B346004B8478062B6491C80188",
"mtgo_id": 146535,
"arena_id": 98393,
"tcgplayer_id": 671475,
"cardmarket_id": 865154,
"name": "Swat Away",
"lang": "en",
"released_at": "2026-01-23",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/ecl/75/swat-away?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T01:01:17Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.jpg?1783904477",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.jpg?1783904477",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.jpg?1783904477",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.png?1783904477",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.jpg?1783904477",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.jpg?1783904477",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.webp?1783904477",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.webp?1783904477",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.webp?1783904477",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.webp?1783904477",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.webp?1783904477",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/f/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03.jpg?1783904477"
},
"mana_cost": "{2}{U}{U}",
"cmc": 4,
"type_line": "Instant",
"oracle_text": "This spell costs {2} less to cast if a creature is attacking you.\nThe owner of target spell or creature puts it on their choice of the top or bottom of their library.",
"colors": [
"U"
],
"color_identity": [
"U"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "legal",
"future": "legal",
"historic": "legal",
"timeless": "legal",
"gladiator": "legal",
"pioneer": "legal",
"modern": "legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "legal",
"brawl": "legal",
"competitivebrawl": "legal",
"alchemy": "legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper",
"arena",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": true,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil",
"foil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "5d293ad8-a749-4725-bd5c-c4e1db828bd0",
"set": "ecl",
"set_name": "Lorwyn Eclipsed",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5d293ad8-a749-4725-bd5c-c4e1db828bd0",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aecl&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/ecl?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/2fb0ea3f-2f6d-4b64-a9d7-e822c8854a03/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A79090b00-d920-4134-a838-fb434cf3ee4d&unique=prints",
"collector_number": "75",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"flavor_text": "Some beings shouldn't be toyed with.",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Julie Dillon",
"artist_ids": [
"ce8605ad-6d5a-45a3-a7b6-84be4f5209cd"
],
"illustration_id": "acf6e723-cf27-470d-ad9e-f957c99b2465",
"border_color": "black",
"frame": "2015",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 17832,
"penny_rank": 7597,
"prices": {
"usd": "0.17",
"usd_foil": "0.24",
"usd_etched": null,
"eur": "0.07",
"eur_foil": "0.12",
"tix": "0.03"
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSwat%2BAway",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSwat%2BAway",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Swat+Away"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F671475%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=865154&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/146535?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}