4ED (Fourth Edition) · #267 · EN

Rebirth

Sorcery

Remove this card from your deck before playing if you're not playing for ante.
Each player may ante the top card of their library. If a player does, that player's life total becomes 20.

RzadkośćRare

PLN regular3,02 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Rebirth

Sorcery

Usuń tę kartę ze swojej talii przed rozgrywką, jeśli nie grasz o ante. Każdy gracz może wyłożyć na ante górną kartę swojej biblioteki. Jeśli gracz to zrobi, jego total życia staje się 20.

Jak działa karta?

Rebirth wymaga usunięcia z talii przed grą, jeśli nie grasz o ante. Gdy rozgrywasz ten czar, każdy może (nie musi) wyłożyć na ante górną kartę biblioteki; każdy, kto to zrobi, ma swój total życia ustawiony na 20.

Typ karty: Sorcery (sorcery — czar zaklęcie). Oracle: "Remove this card from your deck before playing if you're not playing for ante. Each player may ante the top card of their library. If a player does, that player's life total becomes 20." Tłumaczenie wierne: "Usuń tę kartę ze swojej talii przed rozgrywką, jeśli nie grasz o ante. Każdy gracz może wyłożyć na ante górną kartę swojej biblioteki. Jeśli gracz to zrobi, jego total życia staje się 20." Zasady działania oparte wyłącznie na tekście: przed rozpoczęciem gry karta musi zostać usunięta z talii, chyba że gra używa reguły ante; podczas rozgrywania czaru każdy gracz ma możliwość ante'owania swojej górnej karty biblioteki. Dla każdego gracza, który faktycznie ante'uje, jego life total natychmiast zostaje ustawiony na 20. Tekst nie zawiera dodatkowych instrukcji ani wyjątków ani interakcji poza powyższym.

Ważne interakcje

Kartę trzeba usunąć z talii przed rozgrywką, jeśli nie grasz o ante.
Gdy czar rozgrywa się, każdy gracz może wyłożyć na ante swoją górną kartę biblioteki.
Ante to specjalne umieszczenie karty poza grą; tekst nie mówi, co robią ante'owane karty dalej — stosuj zasady formatu dotyczące ante.
Jeśli gracz wybrał ante'owanie górnej karty biblioteki wskutek tego czaru, jego total życia natychmiast staje się 20.
Decyzję o ante'owaniu podejmuje każdy gracz indywidualnie; może to oznaczać, że niektórzy ante'ują, a inni nie.
Jeśli gracz nie ante'uje, jego total życia się nie zmienia z powodu tego czaru.

Częste pomyłki

Myślenie, że jeśli ktoś ante'uje, wszystkie inne life totale też się zmieniają — efekt dotyczy tylko gracza, który ante'ował.
Zakładanie, że ante'owane karty trafiają do jakiegoś konkretnego miejsca (np. do ręki) — oracle nie mówi, co dalej dzieje się z ante'owanymi kartami; stosuj zasady formatu ante.
Zapominanie, że karta musi być usunięta z talii przed grą, jeśli nie grasz o ante.

Przykład

Przykład: Grasz Rebirth. W czasie rozgrywania tego czaru każdy z czterech graczy decyduje kolejno, czy wyłożyć na ante górną kartę biblioteki. Dwóch graczy wybrało tak — ich życia zostają ustawione na 20. Dwóch pozostałych nie ante'owało — ich życie nie zmienia się.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Fourth Edition (4ED)
Data wydania: 1995-04-01
Rzadkość: Rare
Artysta: Mark Tedin
Mana value: 6
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 1993
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3
Oracle ID: d17576b2-4a47-4848-8908-3152c8b4afe2

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper
Cechy wydruku: Reprint, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: white / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: —
Penny rank: —
Multiverse IDs: 2234
Arena ID: —
MTGO ID: —
TCGplayer ID: 1897
Cardmarket ID: 5985
Illustration ID: 30b34324-ad8e-46b0-9361-d686404e5301
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3",
    "oracle_id": "d17576b2-4a47-4848-8908-3152c8b4afe2",
    "multiverse_ids": [
        2234
    ],
    "tcgplayer_id": 1897,
    "cardmarket_id": 5985,
    "name": "Rebirth",
    "lang": "en",
    "released_at": "1995-04-01",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/4ed/267/rebirth?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T13:03:34Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.jpg?1783947814",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.jpg?1783947814",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.jpg?1783947814",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.png?1783947814",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.jpg?1783947814",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.jpg?1783947814",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.webp?1783947814",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.webp?1783947814",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.webp?1783947814",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.webp?1783947814",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.webp?1783947814",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/2/7/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3.jpg?1783947814"
    },
    "mana_cost": "{3}{G}{G}{G}",
    "cmc": 6,
    "type_line": "Sorcery",
    "oracle_text": "Remove this card from your deck before playing if you're not playing for ante.\nEach player may ante the top card of their library. If a player does, that player's life total becomes 20.",
    "colors": [
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "not_legal",
        "legacy": "banned",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "banned",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "banned",
        "oathbreaker": "banned",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "banned",
        "oldschool": "banned",
        "premodern": "banned",
        "predh": "banned",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "2dd259d4-dc13-4956-a2dc-3e1d70b4a743",
    "set": "4ed",
    "set_name": "Fourth Edition",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/2dd259d4-dc13-4956-a2dc-3e1d70b4a743",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A4ed&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/4ed?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/27c01d57-2bd4-433e-bea7-1acc70d14be3/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ad17576b2-4a47-4848-8908-3152c8b4afe2&unique=prints",
    "collector_number": "267",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Mark Tedin",
    "artist_ids": [
        "9ee9a9cc-c09e-486f-918b-69f80cbc4188"
    ],
    "illustration_id": "30b34324-ad8e-46b0-9361-d686404e5301",
    "border_color": "white",
    "frame": "1993",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "prices": {
        "usd": "0.33",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.69",
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=2234&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRebirth",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DRebirth",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Rebirth"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F1897%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=5985&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Rebirth&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}