
EXO (Exodus) · #15 · EN
Penance
Enchantment
Wyjaśnienie po polsku
Pokuta (Penance)
Zaklęcie stałe
Jak działa karta?
Opłać, wkładając kartę z ręki na wierzch biblioteki. Wybierz czarne lub czerwone źródło; następne obrażenia od tego źródła w tej turze zostaną zapobieżone. Jeśli źródło nie zada obrażeń, efekt przepada.
Typ karty: Enchantment (Zaklęcie stałe). Zdolność: "Put a card from your hand on top of your library: The next time a black or red source of your choice would deal damage this turn, prevent that damage." - Tłumaczenie wierne: "Włóż kartę z twojej ręki na wierzch twojej biblioteki: Następnym razem, gdy wybrane przez ciebie czarne lub czerwone źródło miałoby zadać obrażenia w tej turze, zapobiegnij tym obrażeniom." Aktywacja: Wykonujesz koszt umieszczenia jednej karty z ręki na wierzchu biblioteki. To jest koszt aktywacyjny; jeśli nie możesz lub nie chcesz tego zrobić, nie możesz otrzymać efektu. Wybór i czas: Po opłaceniu kosztu wybierasz czarne lub czerwone źródło (zwykle karta lub stała zdolność), które może zadawać obrażenia. Efekt odnosi się do "następnego" zdarzenia zadania obrażeń przez to źródło w tej turze. Zapobieganie: Gdy to wybrane źródło miałoby zadać obrażenia, te obrażenia zostaną zapobiegnięte (całość zapobiegnięta). Jeśli wybrane źródło nie zada tego tury, efekt przepada — nie kumuluje się ani nie przechodzi na inne źródło. Wielokrotne użycie: Możesz opłacić koszt i użyć zdolności wielokrotnie w tej samej turze; każda aktywacja dotyczy "następnego" zdarzenia obrażeń od wybranego przy tej aktywacji źródła. Nie wymyślam żadnych dodatkowych interakcji poza tym, co jest w tekście Oracle i rulingach (brak dodatkowych rulings).
Ważne interakcje
- Aktywacja wymaga włożenia karty z ręki na wierzch biblioteki jako kosztu.
- Efekt dotyczy następnego źródła wybranego przez ciebie spośród źródeł czarnych lub czerwonych, które miałoby zadać obrażenia w tym turze.
- Gdy aktywowany efekt zadziała, zapobiega on całkowicie tej konkretnej zdarzonej (lub mającej wystąpić) ilości obrażeń; nie dotyczy innych źródeł ani przyszłych zdarzeń obrażeń po użyciu raz.
- Jeśli źródło, które wybrałeś, nie zada obrażeń (np. zostanie usunięte lub jego efekt anulowany), ochrona przepada—nie przenosi się na inne źródło.
- Możesz aktywować zdolność wielokrotnie w tej samej turze, każda aktywacja dotyczy innego (następnego) zdarzenia obrażeń z wybranego źródła.)
Częste pomyłki
- Myślenie, że efekt działa na pierwsze obrażenia od dowolnego czarnego lub czerwonego źródła — musisz wybrać konkretne źródło przy aktywacji.
- Zakładanie, że efekt zapobiega wszystkim przyszłym obrażeniom od danego źródła w tej turze — dotyczy tylko następnego zdarzenia obrażeń.
- Próba przeniesienia niewykorzystanego efektu na inne źródło — efekt przepada, jeśli nie zostanie użyty.
Przykład
Przykład: Masz na ręce kartę i aktywujesz zdolność Pokuty, wkładasz tę kartę na wierzch biblioteki i wybierasz rudyź źródło X (czerwone). Jeśli to źródło w tej turze miałoby zadać obrażenia, te obrażenia zostaną zapobiegnięte. Jeśli źródło zostanie usunięte z gry przed zadaniem obrażeń, efekt przepada.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
Exodus (EXO)
- Data wydania
- 1998-06-15
- Rzadkość
- Uncommon
- Artysta
- Terese Nielsen
- Mana value
- 3
- Mana cost
- Power / Toughness
- — / —
- Layout / frame
- normal / 1997
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d
- Oracle ID
- 7818d6e0-74d8-46ae-94f6-d2a349c9507b
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper, mtgo
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 10 017
- Penny rank
- 12 235
- Multiverse IDs
- 6047
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- 10545
- TCGplayer ID
- 4372
- Cardmarket ID
- 9243
- Illustration ID
- a16dd22e-894b-49ee-a562-896c76e13372
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d",
"oracle_id": "7818d6e0-74d8-46ae-94f6-d2a349c9507b",
"multiverse_ids": [
6047
],
"mtgo_id": 10545,
"mtgo_foil_id": 10546,
"tcgplayer_id": 4372,
"cardmarket_id": 9243,
"name": "Penance",
"lang": "en",
"released_at": "1998-06-15",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/exo/15/penance?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:42:10Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.jpg?1783946530",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.jpg?1783946530",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.jpg?1783946530",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.png?1783946530",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.jpg?1783946530",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.jpg?1783946530",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.webp?1783946530",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.webp?1783946530",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.webp?1783946530",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.webp?1783946530",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.webp?1783946530",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/1/f/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d.jpg?1783946530"
},
"mana_cost": "{2}{W}",
"cmc": 3,
"type_line": "Enchantment",
"oracle_text": "Put a card from your hand on top of your library: The next time a black or red source of your choice would deal damage this turn, prevent that damage.",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "legal"
},
"games": [
"paper",
"mtgo"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "1401f7af-2e71-476d-9813-991084ed0bb9",
"set": "exo",
"set_name": "Exodus",
"set_type": "expansion",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/1401f7af-2e71-476d-9813-991084ed0bb9",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aexo&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/exo?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/1f3db848-8394-43bd-a236-264641033a6d/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A7818d6e0-74d8-46ae-94f6-d2a349c9507b&unique=prints",
"collector_number": "15",
"digital": false,
"rarity": "uncommon",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Terese Nielsen",
"artist_ids": [
"eb55171c-2342-45f4-a503-2d5a75baf752"
],
"illustration_id": "a16dd22e-894b-49ee-a562-896c76e13372",
"border_color": "black",
"frame": "1997",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 10017,
"penny_rank": 12235,
"prices": {
"usd": "4.41",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "3.27",
"eur_foil": null,
"tix": "0.04"
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=6047&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPenance",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DPenance",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Penance"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F4372%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=9243&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/10545?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}