FDN (Foundations) · #614 · EN

Tribute to Hunger

Instant

Target opponent sacrifices a creature of their choice. You gain life equal to that creature's toughness.

"Secluded park. Dual puncture wounds. I told you these aren't random murders. Get the stakes ready."
—Rem Karolus, monster slayer

RzadkośćUncommon

PLN regular0,96 zł

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Hołd dla Głodu (Tribute to Hunger)

Instant

Docelowy przeciwnik poświęca stworzenie według własnego wyboru. Otrzymujesz życie równe odporności tego stworzenia.

Jak działa karta?

Zaklęcie zmusza przeciwnika do poświęcenia stworzenia, a ty zyskujesz życie równe jego odporności tak, jak ostatnio istniało na polu bitwy.

Tribute to Hunger to natychmiastowe zaklęcie: 'Docelowy przeciwnik poświęca stworzenie według własnego wyboru. Otrzymujesz życie równe odporności (toughness) tego stworzenia.' Kiedy zaklęcie rozwiązuje się, wyznaczony przeciwnik wybiera stworzenie, które posiada i wykonuje akcję poświęcenia. Poświęcone stworzenie trafia na cmentarz i używasz jego odporności tak, jaka była tuż przed poświęceniem, aby obliczyć, ile życia otrzymujesz. Jeśli nie ma odpowiedniego celu po rozpatrzeniu zaklęcia (np. przeciwnik nie ma stworzeń), nic się nie dzieje.

Ważne interakcje

Celujesz w przeciwnika. On wybiera stworzenie, które ma poświęcić. Nie możesz zmusić go do poświęcenia stworzenia o konkretnej mocy czy odporności—wybór należy do niego, jeśli tylko ma jakieś stworzenia.
Jeśli wybrane stworzenie zostanie poświęcone, uzyskujesz życie równe odporności tego stworzenia (toughness) tak, jak ostatnio istniało na polu bitwy. Jeśli stworzenie ma zmienną odporność wynikającą z efektów, używasz wartości, którą miało tuż przed poświęceniem.
Jeśli na moment rozwiązywania zaklęcia wybrane stworzenie nie istnieje na polu bitwy (np. zostało już zniszczone lub usunięte w odpowiedzi), nie może być poświęcone i przeciwnik nie może poświęcić innego stworzenia w jego miejsce; zaklęcie nadal próbuje się rozwiązać, ale jeśli żaden poprawny cel nie istnieje, nic się nie stanie.
Kiedy zaklęcie rozwiązuje się, efekt wymaga, by przeciwnik poświęcił stworzenie. Poświęcenie jest działaniem specjalnym właściciela kontrolującego stworzenie (sacrifice), nie zadaje obrażeń ani nie powoduje zniszczenia — jest to po prostu przeniesienie karty stworzenia z pola bitwy na cmentarz.
Jeśli stworzenie ma zastępczy efekt przy poświęceniu (np. coś zapobiega poświęceniu), przeciwnik stosuje się do tych efektów; jeśli poświęcenie nie nastąpi, nie zyskujesz życia.

Częste pomyłki

Mylenie toughness (odporności) ze statusem obrażeń: liczy się całkowita odporność (liczba), nie ilość obrażeń, które na nim były.
Uważanie, że możesz wybrać, które stworzenie przeciwnik poświęci — wybór należy do przeciwnika.
Zakładanie, że jeśli wybrane stworzenie zginie w odpowiedzi, możesz wybrać inne — jeśli cel przestaje być poprawny przed rozpatrzeniem, efekt nie może zmusić przeciwnika do poświęcenia innego stworzenia.

Przykład

Przykład: Jeśli przeciwnik wybierze stworzenie o odporności 4 i poświęci je, odzyskasz 4 punkty życia. Jeśli stworzenie na skutek efektów miało odporność 0 lub zostało w odpowiedzi usunięte przed poświęceniem, przeciwnik nie będzie miał co poświęcić i nie otrzymasz życia.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Foundations (FDN)
Data wydania: 2024-11-15
Rzadkość: Uncommon
Artysta: Dave Kendall
Mana value: 3
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa
Oracle ID: dc5a501c-e16c-4d4b-a510-70a14272473e

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: paper, arena, mtgo
Cechy wydruku: Reprint
Efekty ramki: —
Typ promocji: startercollection
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 13 549
Penny rank: 2 007
Multiverse IDs: 680753
Arena ID: 94042
MTGO ID: 134564
TCGplayer ID: 591017
Cardmarket ID: 795920
Illustration ID: 5c9e728e-1f34-4b08-b9cf-1d2972e10550
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2024-11-08

Use the sacrificed creature's toughness as it last existed on the battlefield to determine how much life to gain.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa",
    "oracle_id": "dc5a501c-e16c-4d4b-a510-70a14272473e",
    "multiverse_ids": [
        680753
    ],
    "resource_id": "3CDBC390681C48F790D34F1D3F52DC9E6590330542FFE3C9FACD673151078BF1",
    "mtgo_id": 134564,
    "arena_id": 94042,
    "tcgplayer_id": 591017,
    "cardmarket_id": 795920,
    "name": "Tribute to Hunger",
    "lang": "en",
    "released_at": "2024-11-15",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/fdn/614/tribute-to-hunger?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T02:15:26Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.jpg?1783908926",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.jpg?1783908926",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.jpg?1783908926",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.png?1783908926",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.jpg?1783908926",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.jpg?1783908926",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.webp?1783908926",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.webp?1783908926",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.webp?1783908926",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.webp?1783908926",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.webp?1783908926",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/1/1/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa.jpg?1783908926"
    },
    "mana_cost": "{2}{B}",
    "cmc": 3,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Target opponent sacrifices a creature of their choice. You gain life equal to that creature's toughness.",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "legal",
        "future": "legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "arena",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "a7ecb771-d1b6-4dec-8cf5-8d45179f21e0",
    "set": "fdn",
    "set_name": "Foundations",
    "set_type": "core",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/a7ecb771-d1b6-4dec-8cf5-8d45179f21e0",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Afdn&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/fdn?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/11f1b897-bb7d-4217-97a7-c89f2453c8fa/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Adc5a501c-e16c-4d4b-a510-70a14272473e&unique=prints",
    "collector_number": "614",
    "digital": false,
    "rarity": "uncommon",
    "flavor_text": "\"Secluded park. Dual puncture wounds. I told you these aren't random murders. Get the stakes ready.\"\n—Rem Karolus, monster slayer",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Dave Kendall",
    "artist_ids": [
        "8a5540a8-18c9-4fa9-802c-59d6866114d5"
    ],
    "illustration_id": "5c9e728e-1f34-4b08-b9cf-1d2972e10550",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": false,
    "story_spotlight": false,
    "promo_types": [
        "startercollection"
    ],
    "edhrec_rank": 13549,
    "penny_rank": 2007,
    "prices": {
        "usd": "0.09",
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.22",
        "eur_foil": null,
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=680753&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTribute%2Bto%2BHunger",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DTribute%2Bto%2BHunger",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Tribute+to+Hunger"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F591017%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=795920&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/134564?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}