J21 (Jumpstart: Historic Horizons) · #300 · EN

Cabal Initiate

Creature — Human Warlock

Discard a card: This creature gains lifelink until end of turn.
Threshold — This creature gets +1/+2 as long as there are seven or more cards in your graveyard.

RzadkośćCommon

PLN regular—

PLN foil—

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Inicjatorka Kabalu (Cabal Initiate)

Stworzenie — Człowiek Warlock

Wyrzuć kartę: To stworzenie zyskuje lifelink do końca tury.
Prog — To stworzenie otrzymuje +1/+2 dopóki w twoim cmentarzu jest siedem lub więcej kart.

Jak działa karta?

Wyrzuć kartę (odrzuć z ręki): Inicjatorka zyskuje lifelink do końca tury. Dodatkowo, jeśli masz ≥7 kart w cmentarzu, ma stały bonus +1/+2. Bonus znika, gdy warunek przestaje być spełniony.

Karta: Inicjatorka Kabalu
Typ: Stworzenie — Człowiek Wojownik (zgodnie z oryginałem: Human Warlock — przetłumaczono jako "Wojownik"? However developer instruction: keep proper names and mana symbols; but type line translation should be faithful. Use "Człowiek Warlock"? Developer said keep proper names and oracle text; type names are not proper names. I'll translate as "Człowiek Warlock".)

Zdolności z Oracle (wierne tłumaczenie):
"Wyrzuć kartę: To stworzenie zyskuje lifelink do końca tury.
Prog — To stworzenie otrzymuje +1/+2 dopóki w twoim cmentarzu jest siedem lub więcej kart."

Szczegółowe wyjaśnienie działania (prosto dla początkującego):
- Pierwsza zdolność jest kosztową zdolnością aktywowaną: aby ją użyć, zagrywasz koszt "Wyrzuć kartę" — odkładasz jedną kartę z ręki na stos kart odrzuconych (cmentarz). Po zapłaceniu kosztu Inicjatorka Kabalu natychmiast zyskuje lifelink do końca tury. Lifelink oznacza, że kiedy to stworzenie zada obrażenia, jego właściciel otrzyma tyle punktów życia, ile obrażeń zadało.
- „Do końca tury” oznacza, że efekt trwa tylko do końca aktualnej tury, a potem znika.
- Druga zdolność jest statyczna i ma wymóg progowy (Threshold). Zyskuje ona efekt +1/+2 (czyli zwiększa swoje statystyki o +1 do siły i +2 do wytrzymałości) tylko wtedy, gdy w twoim cmentarzu znajduje się siedem lub więcej kart. Jeżeli liczba kart w twoim cmentarzu spadnie poniżej siedmiu, bonus natychmiast przestaje obowiązywać.

Przykłady interakcji (zgodnie tylko z tekstem):
- Jeśli masz Inicjatorkę Kabalu w boju i wyrzucisz kartę, zyska lifelink natychmiast; jeśli następnie zada obrażenia w tej turze, odzyskasz życie.
- Jeśli obecnie masz sześć kart w cmentarzu, Inicjatorka nie ma bonusu. Gdy siódma karta trafi do twojego cmentarza (np. wskutek wyrzucenia czy innego efektu), natychmiast otrzyma +1/+2.

Częste błędy:
- Nie mylić "wyrzuć kartę" z zapłaceniem many — to wymaga odrzucenia karty z ręki, nie wydania many.
- Nie mylić "do końca tury" z trwałym efektem — lifelink z pierwszej zdolności znika po zakończeniu tury.
- Nie trzeba aktywować progu — jest on sprawdzany automatycznie i działa tylko gdy warunek (≥7 kart w cmentarzu) jest spełniony.

Przykładowy tekst karty (oryginalne Oracle, po angielsku):
"Discard a card: This creature gains lifelink until end of turn.\nThreshold — This creature gets +1/+2 as long as there are seven or more cards in your graveyard."

Częste pomyłki

Myślenie, że "wyrzuć kartę" to zapłata many — to odrzucenie karty z ręki.
Uważanie, że lifelink zdobyty tą zdolnością jest trwały — trwa tylko do końca tury.
Myślenie, że trzeba aktywować prog — prog działa automatycznie, gdy masz 7+ kart w cmentarzu.

Przykład

Wyrzuć kartę: To stworzenie zyskuje lifelink do końca tury.
Prog — To stworzenie otrzymuje +1/+2 dopóki w twoim cmentarzu jest siedem lub więcej kart.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Jumpstart: Historic Horizons (J21)
Data wydania: 2021-08-26
Rzadkość: Common
Artysta: Bastien L. Deharme
Mana value: 2
Mana cost
Power / Toughness: 2 / 1
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: nonfoil
Scryfall ID: 0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51
Oracle ID: 2fc19fa3-c6c2-42c0-85fa-8d13e1baa145

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Threshold
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil
Platformy: arena
Cechy wydruku: Reprint, Cyfrowa, Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 16 858
Penny rank: 6 050
Multiverse IDs: —
Arena ID: 76032
MTGO ID: —
TCGplayer ID: —
Cardmarket ID: —
Illustration ID: 6a2af2b6-4738-4b0d-8eca-279a68a43441
Status obrazu: lowres

Market i źródła zewnętrzne

Więcej informacji

Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51",
    "oracle_id": "2fc19fa3-c6c2-42c0-85fa-8d13e1baa145",
    "multiverse_ids": [],
    "arena_id": 76032,
    "name": "Cabal Initiate",
    "lang": "en",
    "released_at": "2021-08-26",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/j21/300/cabal-initiate?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": false,
    "image_status": "lowres",
    "image_updated_at": "2026-07-13T06:56:53Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.jpg?1783925813",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.jpg?1783925813",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.jpg?1783925813",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.png?1783925813",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.jpg?1783925813",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.jpg?1783925813",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.webp?1783925813",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.webp?1783925813",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.webp?1783925813",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.webp?1783925813",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.webp?1783925813",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/f/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51.jpg?1783925813"
    },
    "mana_cost": "{1}{B}",
    "cmc": 2,
    "type_line": "Creature — Human Warlock",
    "oracle_text": "Discard a card: This creature gains lifelink until end of turn.\nThreshold — This creature gets +1/+2 as long as there are seven or more cards in your graveyard.",
    "power": "2",
    "toughness": "1",
    "colors": [
        "B"
    ],
    "color_identity": [
        "B"
    ],
    "keywords": [
        "Threshold"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "not_legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "arena"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": false,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": true,
    "variation": false,
    "set_id": "e1cc23bd-379b-4f2c-a4e0-83fc1e7be023",
    "set": "j21",
    "set_name": "Jumpstart: Historic Horizons",
    "set_type": "draft_innovation",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/e1cc23bd-379b-4f2c-a4e0-83fc1e7be023",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aj21&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/j21?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/0f424e7f-4a5f-45a1-8960-228819940f51/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A2fc19fa3-c6c2-42c0-85fa-8d13e1baa145&unique=prints",
    "collector_number": "300",
    "digital": true,
    "rarity": "common",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Bastien L. Deharme",
    "artist_ids": [
        "798f63ec-41ad-474e-9708-df08193345c6"
    ],
    "illustration_id": "6a2af2b6-4738-4b0d-8eca-279a68a43441",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 16858,
    "penny_rank": 6050,
    "prices": {
        "usd": null,
        "usd_foil": null,
        "usd_etched": null,
        "eur": null,
        "eur_foil": null,
        "tix": null
    },
    "related_uris": {
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DCabal%2BInitiate",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DCabal%2BInitiate",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Cabal+Initiate"
    }
}