UNH (Unhinged) · #20 · EN
Standing Army
Creature — Human Soldier
They're the chair-men of the bored.
Wyjaśnienie po polsku
Standing Army
Istota — Człowiek Żołnierz
Jak działa karta?
Karta daje tej istocie czujność tylko wtedy, gdy spełniony jest warunek „stoisz”. Ponieważ „stoisz” nie jest standardowym terminem, potrzeba definicji tego słowa w danym kontekście; bez niej nie można stwierdzić, kiedy istota ma czujność.
Oracle: "As long as you're standing, this creature has vigilance."
Tłumaczenie wierne: „Tak długo, jak stoisz, ta istota ma czujność.”
Wyjaśnienie: Karta sprawia, że istota ma czujność (vigilance) tylko wtedy, gdy spełniony jest warunek „tak długo, jak stoisz”. Sformułowanie „stoisz” nie jest standardowym mechanicznym terminem w Magic: The Gathering — to zależy od kontekstu gry lub dodatku (np. specjalne zasady domowe, wydarzenia lub inne karty). Na podstawie podanego tekstu i dostępnych rulingów nie ma dodatkowych wyjaśnień. Jeśli w danym formacie lub zestawie istnieje zasada definiująca „stoi/stoisz” (np. oznaczająca, że kontrolujesz żetony lub konkretny stan), należy odnieść się do tej definicji. W przeciwnym razie sędzia powinien poprosić graczy o wyjaśnienie, co oznacza „stoisz” w ich grach lub zastosować zasady turniejowe dotyczące niejednoznacznych terminów.
Praktyczne konsekwencje: jeżeli według obowiązujących zasad w danej grze kontroler karty „stoi”, to istota zyskuje czujność (może atakować bez tapowania); w przeciwnym razie nie ma czujności.
Uwaga: nie wymyślam innych interakcji ani reguł — potrzebna jest definicja „stoisz” z odpowiedniego źródła, by rozstrzygnąć szczegóły działania karty.
Ważne interakcje
- Brak dodatkowych interakcji wynikających z tekstu karty lub rulingów.
Częste pomyłki
- Zakładanie, że „stoisz” znaczy to samo co „niezniszczalny” lub „nie tapped/niezakręcony” — to nie jest standardowe określenie i nie należy mu przypisywać mechanicznego znaczenia bez definicji.
- Przyjmowanie, że karta daje zawsze czujność — karta daje czujność tylko gdy spełniony jest warunek 'stoisz'.
- Ignorowanie potrzeby odwołania się do zasad dodatku/wydarzenia lub sędziego w przypadku niejasności — termin musi być zdefiniowany w źródłach turnieju lub wyjaśniony przed grą.
Przykład
Przykład: Jeśli lokalna zasada wydarzenia mówi, że „stoisz” oznacza posiadanie co najmniej jednej nieuderzonej kreatury o nazwie 'Banner' kontrolowanej przez ciebie, to tylko wtedy ta istota będzie mieć czujność. Jeśli nie ma takiej definicji, sędzia powinien wyjaśnić znaczenie terminu przed rozpoczęciem gry.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- Unhinged (UNH)
- Data wydania
- 2004-11-19
- Rzadkość
- Common
- Artysta
- Randy Gallegos
- Mana value
- 4
- Mana cost
- Power / Toughness
- 2 / 4
- Layout / frame
- normal / 2003
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b
- Oracle ID
- ae4725e4-7455-4aa7-9360-81e957d7afa8
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Dostępna w boosterze
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- silver / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- —
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- 74343
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 37929
- Cardmarket ID
- 14783
- Illustration ID
- 3669727a-517b-4e83-9ad0-0abef76f4bb7
- Status obrazu
- highres_scan
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b",
"oracle_id": "ae4725e4-7455-4aa7-9360-81e957d7afa8",
"multiverse_ids": [
74343
],
"tcgplayer_id": 37929,
"cardmarket_id": 14783,
"name": "Standing Army",
"lang": "en",
"released_at": "2004-11-19",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/unh/20/standing-army?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": true,
"image_status": "highres_scan",
"image_updated_at": "2026-07-13T12:04:21Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.jpg?1783944261",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.jpg?1783944261",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.jpg?1783944261",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.png?1783944261",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.jpg?1783944261",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.jpg?1783944261",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.webp?1783944261",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.webp?1783944261",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.webp?1783944261",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.webp?1783944261",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.webp?1783944261",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/d/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b.jpg?1783944261"
},
"mana_cost": "{2}{W}{W}",
"cmc": 4,
"type_line": "Creature — Human Soldier",
"oracle_text": "As long as you're standing, this creature has vigilance.",
"power": "2",
"toughness": "4",
"colors": [
"W"
],
"color_identity": [
"W"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "not_legal",
"pauper": "not_legal",
"vintage": "not_legal",
"penny": "not_legal",
"commander": "not_legal",
"oathbreaker": "not_legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "not_legal",
"duel": "not_legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "not_legal",
"predh": "not_legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": false,
"variation": false,
"set_id": "4c8bc76a-05a5-43db-aaf0-34deb347b871",
"set": "unh",
"set_name": "Unhinged",
"set_type": "funny",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/4c8bc76a-05a5-43db-aaf0-34deb347b871",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Aunh&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/unh?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/0dba002c-d955-46d1-ae40-3467c863f42b/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Aae4725e4-7455-4aa7-9360-81e957d7afa8&unique=prints",
"collector_number": "20",
"digital": false,
"rarity": "common",
"flavor_text": "They're the chair-men of the bored.",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Randy Gallegos",
"artist_ids": [
"a5048cc7-438a-4378-98e4-da99b78e1db0"
],
"illustration_id": "3669727a-517b-4e83-9ad0-0abef76f4bb7",
"border_color": "silver",
"frame": "2003",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": true,
"story_spotlight": false,
"prices": {
"usd": "0.15",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.02",
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=74343&printed=false",
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DStanding%2BArmy",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DStanding%2BArmy",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Standing+Army"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F37929%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=14783&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Standing+Army&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}