THB (Theros Beyond Death) · #68 · EN

Stern Dismissal

Instant

Return target creature or enchantment an opponent controls to its owner's hand.

Cities offer tribute to Ephara and carve her image into their walls, imploring her to protect them from the dangers of the wild.

RzadkośćCommon

PLN regular0,35 zł

PLN foil1,79 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Surowe Oddalenie (Stern Dismissal)

Szybkie zaklęcie

Zwróć wskazany stwór lub zaklęcie, którego kontroluje przeciwnik, do ręki jego właściciela.

Jak działa karta?

Zwraca wskazany stwór lub zaklęcie kontrolowane przez przeciwnika do ręki jego właściciela. Jeśli cel nie będzie legalny przy rozwiązywaniu, efekt nie nastąpi.

To szybkie zaklęcie usuwa z pola bitwy wskazany stwór lub zaklęcie, który kontroluje przeciwnik, i zwraca go do ręki jego właściciela. Musisz wskazać docelowy permanent kontrolowany przez przeciwnika, a jeśli cel nie będzie legalny przy rozwiązywaniu, nic się nie stanie. Efekt zwraca kartę do ręki właściciela, niezależnie od tego, kto nią aktualnie kontroluje.

Ważne interakcje

Możesz wskazać tylko stwora lub zaklęcie, które kontroluje przeciwnik; nie możesz wskazać niczego, co kontrolujesz.
Karta wraca do ręki właściciela, a nie do ręki kontrolera w momencie rozwiązania efektu (jeśli kontroler i właściciel to różne osoby).
Jeśli cel przestanie być legalny przed rozwiązaniem (np. zostanie wygnany), efekt nie zrobi nic.

Częste pomyłki

Mylenie właściciela z kontrolerem — karta zawsze wraca do ręki właściciela, nawet jeśli ktoś inny nią kontrolował.
Próba wskazania własnego permanentu — zaklęcie celuje wyłącznie w stwora lub zaklęcie kontrolowane przez przeciwnika.

Przykład

W turze przeciwnika mogącej zagrać potężnego stwora, zagrasz Surowe Oddalenie, by zwrócić tego stwora do ręki jego właściciela i zapobiec atakowi.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Theros Beyond Death (THB)
Data wydania: 2020-01-24
Rzadkość: Common
Artysta: Lie Setiawan
Mana value: 1
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2015
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51
Oracle ID: 319d5cf8-ab72-401e-b04e-c13a7a6c1aac

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: —
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: arena, paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 11 554
Penny rank: 890
Multiverse IDs: 476319
Arena ID: 70579
MTGO ID: 79260
TCGplayer ID: 207180
Cardmarket ID: 432164
Illustration ID: 956104ce-c729-434f-8a0c-aa502f5a4b3f
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51",
    "oracle_id": "319d5cf8-ab72-401e-b04e-c13a7a6c1aac",
    "multiverse_ids": [
        476319
    ],
    "mtgo_id": 79260,
    "arena_id": 70579,
    "tcgplayer_id": 207180,
    "cardmarket_id": 432164,
    "name": "Stern Dismissal",
    "lang": "en",
    "released_at": "2020-01-24",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/thb/68/stern-dismissal?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T08:32:57Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.jpg?1783931577",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.jpg?1783931577",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.jpg?1783931577",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.png?1783931577",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.jpg?1783931577",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.jpg?1783931577",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.webp?1783931577",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.webp?1783931577",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.webp?1783931577",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.webp?1783931577",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.webp?1783931577",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/a/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51.jpg?1783931577"
    },
    "mana_cost": "{U}",
    "cmc": 1,
    "type_line": "Instant",
    "oracle_text": "Return target creature or enchantment an opponent controls to its owner's hand.",
    "colors": [
        "U"
    ],
    "color_identity": [
        "U"
    ],
    "keywords": [],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "legal",
        "timeless": "legal",
        "gladiator": "legal",
        "pioneer": "legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "legal",
        "competitivebrawl": "legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "not_legal",
        "tlr": "legal"
    },
    "games": [
        "arena",
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "5f23a78d-cda1-462a-8be3-a62b40c34913",
    "set": "thb",
    "set_name": "Theros Beyond Death",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/5f23a78d-cda1-462a-8be3-a62b40c34913",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Athb&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/thb?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/0aec4d0f-ba1e-45f8-9764-9bcc3fa50e51/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3A319d5cf8-ab72-401e-b04e-c13a7a6c1aac&unique=prints",
    "collector_number": "68",
    "digital": false,
    "rarity": "common",
    "flavor_text": "Cities offer tribute to Ephara and carve her image into their walls, imploring her to protect them from the dangers of the wild.",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Lie Setiawan",
    "artist_ids": [
        "6f771d3f-310e-4aa4-841f-5ba4ba9f025a"
    ],
    "illustration_id": "956104ce-c729-434f-8a0c-aa502f5a4b3f",
    "border_color": "black",
    "frame": "2015",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 11554,
    "penny_rank": 890,
    "prices": {
        "usd": "0.15",
        "usd_foil": "0.37",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.08",
        "eur_foil": "0.41",
        "tix": "0.03"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=476319&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DStern%2BDismissal",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DStern%2BDismissal",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Stern+Dismissal"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F207180%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=432164&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/79260?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}