CSP (Coldsnap) · #110 · EN

Hibernation's End

Enchantment

Cumulative upkeep {1}

(At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
Whenever you pay this enchantment's cumulative upkeep, you may search your library for a creature card with mana value equal to the number of age counters on this enchantment, put it onto the battlefield, then shuffle.

RzadkośćRare

PLN regular3,28 zł

PLN foil16,34 zł

PLN etched—

Wyjaśnienie po polsku

Koniec Hibernacji (Hibernation's End)

Zaklęcie (Enchantment)

Cumulative upkeep {1}

(Na początku twojego upkeepu połóż znacznik wieku na tym permanencie, potem poświęć go chyba że zapłacisz jego koszt utrzymania za każdy znacznik wieku na nim.)
Kiedykolwiek zapłacisz cumulatywny upkeep tej enchantment, możesz przeszukać swoją bibliotekę w poszukiwaniu karty stworzenia o wartości many równej liczbie znaczników wieku na tej enchantment, wystawić ją na pole bitwy, a następnie przetasować.

Jak działa karta?

Na początku upkeepu dajesz znacznik wieku, potem płacisz {1} razy liczba znaczników albo poświęcasz. Jeśli zapłacisz, możesz znaleźć w bibliotece stworzenie o mana value równym liczbie znaczników i wystawić je na pole bitwy.

Cumulative upkeep {1} — Na początku twojego utrzymania (upkeep) najpierw umieszczasz na tej stałej (permanent) znacznik wieku (age counter). Następnie sprawdzasz koszt utrzymania: musisz zapłacić koszt cumulatywnego upkeepu równy {1} pomnożonemu przez liczbę znaczników wieku na Hibernation's End. Jeśli nie zapłacisz całego wymaganego kosztu, poświęcasz Hibernation's End.
Gdy płacisz cumulatywny upkeep tej karty (czyli opłacasz wymagany koszt za wszystkie znaczniki wieku), wyzwala się opcjonalny efekt: możesz przeszukać bibliotekę w poszukiwaniu karty stworzenia, której mana value (wartość many) jest dokładnie równa liczbie znaczników wieku na tej enchantment, wyłożyć znalezioną kartę bezpośrednio na pole bitwy, a potem przetasować bibliotekę.
Ważne: sprawdzenie zgodności mana value odbywa się w momencie rozwiązywania tego efektu (czyli porównujesz aktualną liczbę znaczników wieku na Hibernation's End z mana value znalezionej karty).

Ważne interakcje

Na początku twojego upkeepu wkładasz znacznik wieku na Hibernation's End, potem musisz poświęcić je chyba że zapłacisz koszt utrzymania za każdy znacznik wieku na nim (czyli razy liczba znaczników wieku).
Gdy płacisz cumulatywny upkeep tej enchantment, możesz przeszukać bibliotekę i znaleźć kartę stworzenia o wartości many (mana value) dokładnie równiej liczbie znaczników wieku na Hibernation's End, wystawić tę kartę na pole bitwy, a następnie przetasować bibliotekę.

Częste pomyłki

Mylenie 'mana value' z liczbą many w koszcie: mana value to wartość many (wcześniej converted mana cost), niekoniecznie suma symboli w koszcie jeśli karta ma specjale oznaczenia. ;
Zakładanie, że możesz znaleźć stworzenie o mana value mniejszej lub większej niż liczba znaczników — musi być dokładnie równa liczba znaczników.
Płacenie tylko zamiast razy liczba znaczników: koszt cumulatywny rośnie z każdym znacznikiem wieku i trzeba zapłacić pełną sumę przy danym upkeepu.

Przykład

Przykład: Hibernation's End ma 3 znaczniki wieku. Przy upkeepu koszt cumulatywny wynosi {1} × 3 = {3} . Jeśli zapłacisz ten koszt, możesz przeszukać bibliotekę i wystawić na pole bitwy stworzenie o mana value dokładnie 3.

Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.

Zaloguj się, aby zgłosić błąd opisu

Dane wydruku

Set: Coldsnap (CSP)
Data wydania: 2006-07-21
Rzadkość: Rare
Artysta: Steven Belledin
Mana value: 5
Mana cost
Power / Toughness: — / —
Layout / frame: normal / 2003
Foil / nonfoil: foil nonfoil
Scryfall ID: 093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93
Oracle ID: cf032b80-00d5-42fc-9e1a-16072b5fed55

Charakterystyka karty

Słowa kluczowe: Cumulative upkeep
Tożsamość kolorów
Produkuje manę: —
Dostępne wykończenia: nonfoil, foil
Platformy: paper, mtgo
Cechy wydruku: Dostępna w boosterze
Efekty ramki: —
Typ promocji: —
Watermark: —
Obramowanie / znacznik: black / —

Identyfikatory i rankingi

EDHREC rank: 19 857
Penny rank: 10 510
Multiverse IDs: 121139
Arena ID: —
MTGO ID: 24553
TCGplayer ID: 14052
Cardmarket ID: 13659
Illustration ID: 2d3ec846-ce7d-4fd9-a44f-29877f1481d1
Status obrazu: highres_scan

Market i źródła zewnętrzne

Kup kartę

TCGplayer↗Cardmarket↗Cardhoarder↗

Więcej informacji

Gatherer↗Artykuły TCGplayer↗Decki TCGplayer↗EDHREC↗

Rulings

2006-07-15

The mana value of the creature you find must be exactly equal to the number of age counters on Hibernation's End.

Pełny rekord źródłowy JSON

{
    "object": "card",
    "id": "093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93",
    "oracle_id": "cf032b80-00d5-42fc-9e1a-16072b5fed55",
    "multiverse_ids": [
        121139
    ],
    "mtgo_id": 24553,
    "mtgo_foil_id": 24554,
    "tcgplayer_id": 14052,
    "cardmarket_id": 13659,
    "name": "Hibernation's End",
    "lang": "en",
    "released_at": "2006-07-21",
    "uri": "https://api.scryfall.com/cards/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93",
    "scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/csp/110/hibernations-end?utm_source=api",
    "layout": "normal",
    "highres_image": true,
    "image_status": "highres_scan",
    "image_updated_at": "2026-07-13T11:48:49Z",
    "image_uris": {
        "small": "https://cards.scryfall.io/small/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.jpg?1783943329",
        "normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.jpg?1783943329",
        "large": "https://cards.scryfall.io/large/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.jpg?1783943329",
        "png": "https://cards.scryfall.io/png/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.png?1783943329",
        "art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.jpg?1783943329",
        "border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.jpg?1783943329",
        "thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.webp?1783943329",
        "grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.webp?1783943329",
        "display": "https://cards.scryfall.io/display/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.webp?1783943329",
        "art": "https://cards.scryfall.io/art/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.webp?1783943329",
        "crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.webp?1783943329",
        "jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/9/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93.jpg?1783943329"
    },
    "mana_cost": "{4}{G}",
    "cmc": 5,
    "type_line": "Enchantment",
    "oracle_text": "Cumulative upkeep {1} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)\nWhenever you pay this enchantment's cumulative upkeep, you may search your library for a creature card with mana value equal to the number of age counters on this enchantment, put it onto the battlefield, then shuffle.",
    "colors": [
        "G"
    ],
    "color_identity": [
        "G"
    ],
    "keywords": [
        "Cumulative upkeep"
    ],
    "legalities": {
        "standard": "not_legal",
        "future": "not_legal",
        "historic": "not_legal",
        "timeless": "not_legal",
        "gladiator": "not_legal",
        "pioneer": "not_legal",
        "modern": "legal",
        "legacy": "legal",
        "pauper": "not_legal",
        "vintage": "legal",
        "penny": "legal",
        "commander": "legal",
        "oathbreaker": "legal",
        "standardbrawl": "not_legal",
        "brawl": "not_legal",
        "competitivebrawl": "not_legal",
        "alchemy": "not_legal",
        "paupercommander": "not_legal",
        "duel": "legal",
        "oldschool": "not_legal",
        "premodern": "not_legal",
        "predh": "legal",
        "tlr": "not_legal"
    },
    "games": [
        "paper",
        "mtgo"
    ],
    "reserved": false,
    "game_changer": false,
    "foil": true,
    "nonfoil": true,
    "finishes": [
        "nonfoil",
        "foil"
    ],
    "oversized": false,
    "promo": false,
    "reprint": false,
    "variation": false,
    "set_id": "1f4f105f-73e4-4f03-849e-82a204807847",
    "set": "csp",
    "set_name": "Coldsnap",
    "set_type": "expansion",
    "set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/1f4f105f-73e4-4f03-849e-82a204807847",
    "set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3Acsp&unique=prints",
    "scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/csp?utm_source=api",
    "rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/093ab03a-99e3-4596-a19a-033845f77a93/rulings",
    "prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Acf032b80-00d5-42fc-9e1a-16072b5fed55&unique=prints",
    "collector_number": "110",
    "digital": false,
    "rarity": "rare",
    "card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
    "artist": "Steven Belledin",
    "artist_ids": [
        "f07d73b9-52a0-4fe5-858b-61f7b42174a5"
    ],
    "illustration_id": "2d3ec846-ce7d-4fd9-a44f-29877f1481d1",
    "border_color": "black",
    "frame": "2003",
    "full_art": false,
    "textless": false,
    "booster": true,
    "story_spotlight": false,
    "edhrec_rank": 19857,
    "penny_rank": 10510,
    "prices": {
        "usd": "0.96",
        "usd_foil": "13.97",
        "usd_etched": null,
        "eur": "0.75",
        "eur_foil": "3.74",
        "tix": "0.02"
    },
    "related_uris": {
        "gatherer": "https://gatherer.wizards.com/Pages/Card/Details.aspx?multiverseid=121139&printed=false",
        "tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHibernation%2527s%2BEnd",
        "tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DHibernation%2527s%2BEnd",
        "edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Hibernation%27s+End"
    },
    "purchase_uris": {
        "tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F14052%3Fpage%3D1",
        "cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=13659&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
        "cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards/24553?affiliate_id=scryfall&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
    }
}