4BB (Fourth Edition Foreign Black Border) · #98 · ES
Serpiente de mar
Sea Serpent
Creature — Serpent
When you control no Islands, sacrifice this creature.
Wyjaśnienie po polsku
Morski wąż (Sea Serpent)
Stworzenie — Wąż
Gdy nie kontrolujesz żadnych Wysp, poświęć to stworzenie.
Jak działa karta?
Morski wąż może atakować tylko jeśli gracz, którego atakujesz, kontroluje Wyspę. Jeśli ty nie kontrolujesz żadnej Wyspy, musisz poświęcić tego Morskiego węża.
To stworzenie ma dwa oddzielne efekty stałe (continuous effects) opisane w tekście Oracle.
1) "This creature can't attack unless defending player controls an Island." — Morski wąż nie może zadeklarować ataku w fazie deklaracji atakujących, chyba że gracz broniący się (gracz, przeciw któremu atakujesz) kontroluje przynajmniej jedną ziemię o typie podstawowym Island (po polsku: Wyspa). Jeśli gracz broniący ma co najmniej jedną Wyspę pod swoją kontrolą w chwili sprawdzania warunku (przy deklarowaniu ataków), Morski wąż może atakować; jeśli nie, nie może być zadeklarowany jako atakujący.
2) "When you control no Islands, sacrifice this creature." — Gdy kontrolujesz żadnej Wyspy, należy położyć Morskiego węża na stos spęłniający akcję ofiary (sacrifice). Jest to wywołane (triggered) zdarzenie warunkowe, które powstaje i umieszcza się na stosie natychmiast, gdy przestajesz kontrolować jakiekolwiek Wyspy. Jeśli kontrolujesz zero Wysp już w momencie wejścia stworzenia na pole bitwy, zdarzenie pojawi się wtedy natychmiast i, gdy rozwiąże się, stworzenie zostanie poświęcone.
Oba efekty są niezależne: nawet jeśli spełniony jest warunek do atakowania (przeciwnik ma Wyspę), i tak musisz poświęcić stworzenie, gdy ty (jego kontroler) nie kontrolujesz żadnej Wyspy.
Przykłady sytuacji:
- Kontrolujesz jedną Wyspę — Morski wąż nie zostanie poświęcony i może atakować, ale tylko jeśli gracz broniący kontroluje Wyspę.
- Kontrolujesz żadnej Wyspy — Morski wąż zostanie poświęcony natychmiast po pojawieniu się wydarzenia (jest triggerem). Nie może pozostać na polu bitwy.
- Przeciwnik nie kontroluje Wyspy — nawet jeśli ty kontrolujesz Wyspę, Morski wąż nie może atakować tego przeciwnika.
Zachowuj symbolikę: Wyspa = Island, typ karty = Creature — Serpent.
Częste pomyłki
- Myślenie, że "defending player" oznacza twojego przeciwnika globalnie — to gracz, przeciw któremu aktualnie atakujesz. Jeśli atakujesz innego gracza, sprawdza się jego Wyspy.
- Myślenie, że oba efekty są tym samym — pierwszy ogranicza atakowanie, drugi powoduje ofiarowanie (sacrifice) jeśli ty nie kontrolujesz Wyspy.
- Zakładanie, że kontrolerzy Wysp przeciwnika wpływają na warunek poświęcenia — poświęcenie zależy wyłącznie od tego, czy ty kontrolujesz jakiekolwiek Wyspy.
Przykład
Przykład: Masz Morskiego węża i jedną Wyspę. Przeciwnik nie ma Wyspy. Nie możesz zadeklarować Morskiego węża jako atakującego przeciwko temu przeciwnikowi. Jeśli w trakcie gry stracisz swoją Wyspę (np. zostanie zniszczona), wyzwoli się zdarzenie "When you control no Islands, sacrifice this creature." i po jego rozwiązaniu Morski wąż zostanie poświęcony.
Materiał wygenerowany automatycznie. W razie rozbieżności obowiązuje angielski tekst Oracle i oficjalne zasady.Dane wydruku
- Set
- Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
- Data wydania
- 1995-04-01
- Rzadkość
- Common
- Artysta
- Jeff A. Menges
- Mana value
- 6
- Mana cost
- Power / Toughness
- 5 / 5
- Layout / frame
- normal / 1993
- Foil / nonfoil
- nonfoil
- Scryfall ID
- 09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99
- Oracle ID
- c16495fc-784d-4bac-9a68-ed437008df73
Legalność formatów
Charakterystyka karty
- Słowa kluczowe
- —
- Tożsamość kolorów
- Produkuje manę
- —
- Dostępne wykończenia
- nonfoil
- Platformy
- paper
- Cechy wydruku
- Reprint
- Efekty ramki
- —
- Typ promocji
- —
- Watermark
- —
- Obramowanie / znacznik
- black / —
Identyfikatory i rankingi
- EDHREC rank
- 29 074
- Penny rank
- —
- Multiverse IDs
- —
- Arena ID
- —
- MTGO ID
- —
- TCGplayer ID
- 109317
- Cardmarket ID
- 251396
- Illustration ID
- 8ae39d8f-e0d7-4b9d-a5a3-a1d9b34e95d7
- Status obrazu
- placeholder
Market i źródła zewnętrzne
Kup kartę
Więcej informacji
Pełny rekord źródłowy JSON
{
"object": "card",
"id": "09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99",
"oracle_id": "c16495fc-784d-4bac-9a68-ed437008df73",
"multiverse_ids": [],
"tcgplayer_id": 109317,
"cardmarket_id": 251396,
"name": "Sea Serpent",
"printed_name": "Serpiente de mar",
"lang": "es",
"released_at": "1995-04-01",
"uri": "https://api.scryfall.com/cards/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99",
"scryfall_uri": "https://scryfall.com/card/4bb/98/es/serpiente-de-mar-(sea-serpent)?utm_source=api",
"layout": "normal",
"highres_image": false,
"image_status": "placeholder",
"image_updated_at": "2026-07-13T13:02:08Z",
"image_uris": {
"small": "https://cards.scryfall.io/small/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.jpg?1783947728",
"normal": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.jpg?1783947728",
"large": "https://cards.scryfall.io/large/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.jpg?1783947728",
"png": "https://cards.scryfall.io/png/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.png?1783947728",
"art_crop": "https://cards.scryfall.io/art_crop/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.jpg?1783947728",
"border_crop": "https://cards.scryfall.io/border_crop/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.jpg?1783947728",
"thumb": "https://cards.scryfall.io/thumb/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.webp?1783947728",
"grid": "https://cards.scryfall.io/grid/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.webp?1783947728",
"display": "https://cards.scryfall.io/display/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.webp?1783947728",
"art": "https://cards.scryfall.io/art/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.webp?1783947728",
"crop": "https://cards.scryfall.io/crop/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.webp?1783947728",
"jpeg": "https://cards.scryfall.io/normal/front/0/9/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99.jpg?1783947728"
},
"mana_cost": "{5}{U}",
"cmc": 6,
"type_line": "Creature — Serpent",
"oracle_text": "This creature can't attack unless defending player controls an Island.\nWhen you control no Islands, sacrifice this creature.",
"power": "5",
"toughness": "5",
"colors": [
"U"
],
"color_identity": [
"U"
],
"keywords": [],
"legalities": {
"standard": "not_legal",
"future": "not_legal",
"historic": "not_legal",
"timeless": "not_legal",
"gladiator": "not_legal",
"pioneer": "not_legal",
"modern": "not_legal",
"legacy": "legal",
"pauper": "legal",
"vintage": "legal",
"penny": "legal",
"commander": "legal",
"oathbreaker": "legal",
"standardbrawl": "not_legal",
"brawl": "not_legal",
"competitivebrawl": "not_legal",
"alchemy": "not_legal",
"paupercommander": "legal",
"duel": "legal",
"oldschool": "not_legal",
"premodern": "legal",
"predh": "legal",
"tlr": "not_legal"
},
"games": [
"paper"
],
"reserved": false,
"game_changer": false,
"foil": false,
"nonfoil": true,
"finishes": [
"nonfoil"
],
"oversized": false,
"promo": false,
"reprint": true,
"variation": false,
"set_id": "daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
"set": "4bb",
"set_name": "Fourth Edition Foreign Black Border",
"set_type": "core",
"set_uri": "https://api.scryfall.com/sets/daa633b3-2bdb-48a2-a40e-3de16b6e41a5",
"set_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=set&q=e%3A4bb&unique=prints",
"scryfall_set_uri": "https://scryfall.com/sets/4bb?utm_source=api",
"rulings_uri": "https://api.scryfall.com/cards/09046f1b-44f8-4dad-9a24-f45165e39c99/rulings",
"prints_search_uri": "https://api.scryfall.com/cards/search?order=released&q=oracleid%3Ac16495fc-784d-4bac-9a68-ed437008df73&unique=prints",
"collector_number": "98",
"digital": false,
"rarity": "common",
"card_back_id": "0aeebaf5-8c7d-4636-9e82-8c27447861f7",
"artist": "Jeff A. Menges",
"artist_ids": [
"14a1de4b-1237-4e7b-8868-b71e87c9a46e"
],
"illustration_id": "8ae39d8f-e0d7-4b9d-a5a3-a1d9b34e95d7",
"border_color": "black",
"frame": "1993",
"full_art": false,
"textless": false,
"booster": false,
"story_spotlight": false,
"edhrec_rank": 29074,
"prices": {
"usd": "0.21",
"usd_foil": null,
"usd_etched": null,
"eur": "0.25",
"eur_foil": null,
"tix": null
},
"related_uris": {
"tcgplayer_infinite_articles": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Farticles%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSea%2BSerpent",
"tcgplayer_infinite_decks": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&trafcat=tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fsearch%2Fdecks%3FproductLineName%3Dmagic%26q%3DSea%2BSerpent",
"edhrec": "https://edhrec.com/route/?cc=Sea+Serpent"
},
"purchase_uris": {
"tcgplayer": "https://partner.tcgplayer.com/c/4931599/1830156/21018?subId1=api&u=https%3A%2F%2Fwww.tcgplayer.com%2Fproduct%2F109317%3Fpage%3D1",
"cardmarket": "https://www.cardmarket.com/en/Magic/Products?idProduct=251396&referrer=scryfall&utm_campaign=card_prices&utm_medium=text&utm_source=scryfall",
"cardhoarder": "https://www.cardhoarder.com/cards?affiliate_id=scryfall&data%5Bsearch%5D=Sea+Serpent&ref=card-profile&utm_campaign=affiliate&utm_medium=card&utm_source=scryfall"
}
}